ForumTitleContentMemberSexCountryDate/Time
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011
Bon je recommence, suis dans mon lit j'tape avec des mouffles...


antituberculeuse >>> Methode ---(ce que je pense que je lis:)---> brut duit !???
anti-variolique >>> lot du vaccin ------> menese??
antipolio, antidiphterie, antitetanique >>> Vaccins-Dose ------> DT coq ???? polio sobin
antirougeole, antirubeole, antityphoide >>> Vaccins-Dose ------> rauvds???
test antituberculiniques >>> tests et résultats ------> ID o 1 ou négatif, tumbre?? négatif

MERCI pour prendre 5 min a me dire ce que vos carnets de santé disent!



antipolio, antidiphterie, antitetanique >>> Vaccins-Dose ------> DT coq ???? polio sobin
Vaccin Diphétrie Tetanos Coqueluche Polio Sabin (c'était un vaccin oral, je crois que c'est plus utilisé)
Si ca date de plus de 10 ans, faut que tu le refasses.

Pour le antituberculinique, ca doit etre simplement être timbre négatif. C'est une méthode de test.
Première ligne, je pense que idem c'est juste un test et non un vaccin.

Le seul truc réellement important dans l'histoire c'est la date et la preuve du vaccin rougeole, rubéole oreillons car a mon avis il va te falloir de toute maniere le rappel pour le DT coqueluche Polio.
Ne traduis pas mot à mot mais juste le type de vaccin ou de test et la date et voila.
Y a pas les etiquettes des vaccins dans le carnet ?


EasternDEFemaleFrance2012-08-06 21:52:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Bonjour tout le monde!

:crying: :help: BESOIN D'AIDE AVEC: VACCINS/ CARNET DE SANTE

donc, ma situation (juste pour me présenter! :D ) Je suis francaise mexicaine, a ohio, mariée il y a 3 mois, encore sous visa d’étudiante avec carte de travail (EAD) d'un an post-études. la carte est valide jusqu’à septembre 19, donc J’étais pas trop pressée a faire ma docu de adjustment of status, et j'ai pris mon temps a remplir et comprendre tout les papiers du package. Je suis en train de faire tout sans avocat.
Mais maintenant ma carte de travail d'un an expire dans 6 semaines, et je donne des cours a l'univ, donc je peux commencer le semestre avec ma carte valide, mais des qu’elle expire j'ai besoin d'avoir la nouvelle, donc j’espère que la carte de travail prendra pas trop de temps après envoyer le paquet, j’espère envoyer vendredi.

Est-ce quelqu'un peut m'aider au sujet du carnet de santé. Je suis allé au rendez vous aujourd'hui, ils acceptent les photocopies de mon carnet de sante, ils ont juste demandé de traduire ce qui est écrit. L’écriture du médecin est incompréhensible!! :blink: (juste au-dessus de "écrivez clair et lisiblement!" J'ai rdvz vendredi pour mes résultats et ramener la traduction.

MA QUESTION: SVP! PEUT-ÊTRE CA M'AIDE A DÉCHIFFRER! et éviter payer 300 dollars en plus des $150 d'aujourd'hui!

Les personnes qui ont le carnet de sante (vaccins fin années 70, début 80), pouvais-vous me dire ce qu'il y a écrit sous

  • antituberculeuse >>> Methode ---(ce que je pense que je lis:)---> brut duit !???
  • anti-variolique >>> lot du vaccin ------> menese??
  • antipolio, antidiphterie, antitetanique >>> Vaccins-Dose ------> DT coq ???? polio sobin
  • antirougeole, antirubeole, antityphoide >>> Vaccins-Dose ------> rauvds???
  • test antituberculiniques >>> tests et résultats ------> ID o 1 ou négatif, tumbre?? négatif

MERCI pour prendre 5 min a me dire ce que vos carnets de santé disent!


EasternDEFemaleFrance2012-08-06 21:36:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Hello tt le monde,
je suis en train de préparer les formulaires pour mon entretien de la semaine prochaine, et il est demandé à plusieurs reprises si j'ai déjà planifié un vol, etc...

Et en effet, j'ai déjà acheté mon billet d'avion allez simple pour 3 semaines après mon entretien, sachant que c'est un billet que je peux facilement annuler ou modifier si nécessaire.

J'ai mis le détail du vol dans les formulaires et j'ai répondu oui a la quesion "have you booked any travel arrangement...?" mais j'ai peur que ça soit mal vu car il était précisé de ne pas planifier son voyage en avance...

Qu'en pensez vous?


J'm'étais posé la question aussi.
Moi j'avais rien de prévu au moment de mon entretien, donc j'ai mis non.
Mais la dame qui prépare et vérifie les formulaires m'a demandé de mettre au moins une estimation.
Donc ben tout va bien pour toi ;)
Ils preferent avoir une idée de quand tu vas passer le POE en fait.
EasternDEFemaleFrance2012-06-13 08:05:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011
Le "medical" est valable un an. Alors en fait on peut le faire en avance si on veut (et si le docteur le veut bien).
Le vrai problème c'est que du coup, si on ne part pas tout de suite après réception du visa ou si on tarde pour son dossier AOS, le dossier medical risque alors de n'etre plus valable pour l'AOS et là, faut tout se retaper.
Bon enfin, faut quand meme sacrément tarder pour ne pas faire son dossier AOS dans l'année qui suit le medical....
J'pense que c'est ok de faire le medical après réception du P3.

Profite du temps pour vérifier avec ton médecin que tout est en ordre ptet ?
EasternDEFemaleFrance2012-06-05 11:12:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Coucou a tous
Enfin jai recu mon visa ce mardi. maintenant je prepare mon voyage. il se trouve que j'ai bcoup d'affaires que j'aimerai emporter avec moi. jai regarde les compagnies mais les tarifs pour excedents de bagages sont trop chers. quelquun aurait il une idee pour un autre moyen d'acheminement?
Merciii


Si c'est juste pour des fringues ou des trucs pas fragiles, ben tu te les envoies par la Poste, c'est le moins cher et de loin.
En plus, ca marche assez bien la "liaison" entre la Poste et USPS, 7 jours ouvrés max.

Sinon refais un tri, surtout des fringues, t'en racheteras des autres.
Je ne mets quasi plus rien de mes fringues françaises... Ca coute tellement rien ici.

J'avais fait 3 gros cartons par la Poste moi, franchement avec le recul un seul aurait certainement suffit si j'avais fait encore un tri.
J'avais fait genre une couche de fringues, puis une couche de trucs, puis une couche de fringue, etc...
Tous les trois cartons sont arrivés en parfait état btw, faut juste prendre des cartons solides "trois cannelures" avec écrit Made in China dessus. :P
Enfin repère bien le prix par tranche de poids pour trouver ce qui te convient le mieux.
EasternDEFemaleFrance2012-05-30 21:22:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Ah super ! Ils t'ont dit quand est-ce qu'ils avaient envoye la lettre ?



Bon, je vais leur envoye un mail... mais oui, sinon je peux avoir des factures a son nom/notre adresse. Sinon comme tu dis, ils attendront.
Sinon elle coute combien l'apostille sur le certificat de mariage a Washington ? C'est $20 en CA... :bonk:

Ils demandent aussi:
"Justification de résidence
Document justifiant de votre légalité sur le territoire américain : un visa américain, un passeport américain ou une carte verte. Ces documents doivent être en cours de validité et pour un minimum de 6 mois à la date de la demande."
Euh j'ai que mon K-1 et il est valable moins de 6 moins maintenant. :hehe:



C'est par état çà, chez moi dans le Delaware, c'est 25$ la licence de mariage avec apostille.

Me souviens pas qu'ils m'aient demandé quoique ce soit niveau visa moi, tiens...
Ouais bon attends d'avoir la carte verte... ou l'EAD.
Ca sera beaucoup plus simple a ce moment là, t'auras les documents qu'il faut.
Ouvrez un compte bancaire commun dès que possible, ca sert bien comme document çà.
EasternDEFemaleFrance2012-05-29 19:47:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

oui j'ai eu ma date d'entretien aujourd'hui: ce sera pour le 20 juin! Un peu plus tard que prévu mais je suis rassurée :)
En fait, je n'ai tjr pas reçu la lettre nais l'ambassade m'a télephoné ce matin en me demandant si au lieu du 28 juin, je pouvais venir le 20 juin. J'ai répondu que oui mais que je n'avais pas encore reçu la lettre. La personne m'a répondu "ah bon?! Alors ça ne devrait pas tarder".


Le problème c'est que t'as vachement de mal a rentrer dans le consulat sans avoir la convocation dans la main.
Si tu n'as pas ta convoc dans quelques jours, ecris leur par mail pour qu'il te renvoient une convocation.
Leur adresse mail c'est ParisConIV@state.gov

Faut bien mettre son numéro de dossier et tes coordonnées pour qu'il te rappellent.


EasternDEFemaleFrance2012-05-29 17:59:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Merci EasternDE, je savais que tu repondrais. :P Je fais ca par mail, vu qu'apparemment ca ne fait que par mail a SF.

"L'inscription au registre des Français établis hors de France doit être demandée exclusivement par courrier à l'adresse indiquée ci-après, dans la rubrique "Contact"." (http://www.consulfra...php?article1747)

Je pense envoye une copie de ma NOA de l'AOS du coup (quand je la recevrais), ca passe tu crois ?


Bah... Bof a vrai dire, vu que le permis de conduire américain passe pas....
Je mettrais une copie de facture à l'adresse concernée (meme si elle est pas à ton nom) avec le courrier de l'AOS.
Elle est au nom de ton mari ou pas la facture d'électricité ?

Zont l'air achement plus chiant à SF qu'à Washington...

De toute facon, essaie hein ! Ils vont pas t'envoyer un denial avec un ban de 10 ans ! :P
Au pire tu le feras plus tard si ca leur convient pas, c'est sur qu'on a envie de régler ces histoire de paperasses le plus vite possible, surtout quand on a du temps mais bon c'est pas très urgent cette transcription.
Et çà fait super plaisir de recevoir son livret de famille :D
EasternDEFemaleFrance2012-05-29 17:54:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

ElenaS, des nouvelles du DOS ?

Sinon, questions aux autres couples franco-americains : faut-il faire l'inscription au consulat avant le process de transcription du mariage ? Ou peu importe ? Car je peux avoir tout les docs pour la transcription assez rapidement, mais pour l'inscription au consulat il me manque un justificatif de domicile (ex: facture electricite) et je ne sais pas quand j'aurais ce document...


Ils sont pas chiants pour l'inscription consulaire, j'avais juste fourni un pauvre courrier de HSBC...
Sinon je pense qu'une facture au nom de ton époux avec un papelard qui dit qu'il t’héberge(ah ah) ca ira bien aussi.
Ou un courrier un peu officiel quelconque, ils sont pas trop psychorigides.
Mais nous on y était allés tous les deux, ca c'était bien passé du coup. J'avais pu même ne fournir qu'une photocopie du birth certificate de monsieur, ne voulant pas me séparer de l'original.

T'as prévu d'y aller ou de faire le truc par courrier ?
Normalement il faut se présenter une fois en vrai.
EasternDEFemaleFrance2012-05-29 15:01:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Merci didopage. Je vais les appeler mardi, mais c'est cela qui m'inquiète: j'ai renvoyé le P3 le 21 avril... Il me semble que j'aurais déjà du avoir mon interview s'ils font passer les gens dans l'ordre...


Le 21 avril c'est un samedi, il y a de forte chance que ton courrier soit réellement parti que le 23 avril.
Si tu n'est pas en région parisienne, le courrier peut mettre 3 jours à leur parvenir.
On va dire qu'ils l'ont eu le 26 en gros mais ca peut etre plus ou moins.
Par contre si posté en région parisienne, là c'est quasi sûr ils l'ont le lendemain.

Apres je crois que les dossiers sont traités dans l'ordre de priorité, sur le courrier avec le numéro de dossier NVC, je crois qu'il y a marqué un truc comme Priority Date, un truc dans ce gout la...
Ensuite y a des dossiers qui prennent plus ou moins de temps que les autres, notamment lorsque l'un ou l'autre est divorcé.
J'sais pas pourquoi ils aiment pas du tout les divorcés... J'ai bien senti que dès que tu dis que tu n'as jamais été mariée tout de suite sont plus cools, voire presque soulagés.
J'pense que la recherche sur le background de l'ex-époux doit générer pas mal de boulot en plus.
Ils font toutes ces recherches avant l'entretien en fait, c'est donc forcément pas le même temps de traitement pour chacun.

J'ai eu mon entretien le 30 décembre moi, me suis tapée tout le délai de Noel.
Par contre c'était assez cool, ils avaient clairement qu'une envie au consulat c'était de fermer la boutique pour Nouvel An...

Edited by EasternDE, 27 May 2012 - 06:35 PM.

EasternDEFemaleFrance2012-05-27 18:34:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Oui, l'ambassade a Paris est surbookee en ce moment, mais ca devrait venir bientot. Si tu veux etre courant avant de recevoir la lettre, appelle le Department Of State, tu sauras tout de suite si Paris t'a fixe une date d'interview. :)


Ah vi c'est une bonne idée ca, surtout que lundi est encore férié...
EasternDEFemaleFrance2012-05-26 13:19:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Bonjour tt le monde, je suis nouvelle sur le forum!
Bravo Alyssa pour l'entretien :)

moi je suis un peu inquiète car je n'ai tjr pas reçu ma convocation pour l'entretien...


Coucou bienvenue :)

Faut pas s'inquiéter ! En général, on s'inquiéte pour rien.
Par contre, vu l'histoire d'Alyssa, si tu sais que tu vas bientot avoir ta date d'entretien et que tu es en région parisienne, tu peux déjà aller faire l'examen médical.
C'était quand même dingue cette histoire de recevoir la convocation pour le lendemain. ^^
EasternDEFemaleFrance2012-05-26 09:36:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Merci tout le monde pour vos mots et vos pensees!! :)

Mon fiance a passe son interview aujourd'hui, il a attendu longtemps mais il a parle avec un consular officer pour expliquer sa situation avec le medical et elle a dit que ce n'etait pas une probleme!!

Il a dit qu'il avait que des photocopies des documents et elle a dit que les copies etaient suffisantes!! Puis elle a commence d'ecrire sur une feuille de papier ce qu'il devait envoye avant que son visa soit accepte....elle a mis originals I-134 et puis elle a efface et elle lui a dit, "No I don't need that actually" et puis elle a juste ecrit l'addresse pour envoye les resultats medicaux! Elle a pris son passeport donc je pense que c'est une bonne signe, non?


Mais ouiiii, tout va bien ! :)
Il faut juste qu'il fasse l'examen médical et qu'il l'envoie !

J'pourrais pas te dire si c'est bon signe qu'elle prenne son passport, y a aucun français qui consulte VJ qui s'est jamais vu un K1 refusé. ;)
EasternDEFemaleFrance2012-05-22 16:29:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011
Fun time, right?
C'est la misère quand même tout ce stress...
Can't wait to get my 10 years old green card and be done with it.

On a eu la chance de pas avoir d'interview pour l'AOS, j'espère que ca sera pareil pour le ROC.
Mon mec a une mémoire de moineau... J'suis sûre qu'il serait incapable de répondre à plein de questions basiques...

En parlant de monsieur...
Si vous avez une seconde à perde, il fait un concours de "Cosplay" pour gagner un billet à la Phily Comicon:
http://bit.ly/KWJ2v1
Il faut juste qu'il soit dans le top 5, donc si vous pouvez voter pour lui ca serait cool. :)
(Faut aimer la page, voter pour Albert et autoriser l'ap sinon ca marche pas)

Sinon keep breathing, tout ce stress n'est pas nécessaire, quand on regarde tout çà avec un peu plus de perspective c'est pas aussi terrible que çà.
Le stress on se l'inflige soi-même principalement.
EasternDEFemaleFrance2012-05-22 09:53:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

S'ils on besoin de plus de documents, il peuvent demander, non? Et mon fiance peut juste envoyer les dossiers plus tard? Le medicale oui mais si l'ambassade ont besoin de plus d'information..


Il lui manque autre chose que le medical ?

Alyssa, don't freak out. You can't compare the Paris consulate with some other countries consulate.
He won't get a denial if he's missing that medical, that's for sure, especially with such a short notice!
Now if he's missing any other document while he actually sent the "certificate of readiness" or whatever that document is called, that's another issue.

Make him go with all his documents, I'm sure they'll understand the situation about the medical. Most of them are actually nice people!
He should call tomorrow morning and schedule an appointment with a doctor asap tho, maybe he can get one on Thursday so he'll be able just bring the medical one or two days after the interview, that's no big deal.

Just make him go, he can NOT miss this interview even though that super short notice is BS!
EasternDEFemaleFrance2012-05-21 22:13:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Ok, merci.....non il est francais il n'a pas inverse les dates!!

J'ai deja envoye un email a l'ambassade pour demander un autre jour...mais peut-etre il doit juste y aller!!
Je ne veux pas etre nier car c'est leur faute.... :(

Mon fiance m'a dit que c'etait postmarked le 16 et comme le 17 etait ferie il l'a recu aujourd'hui.

Est-ce que c'est possible d'y aller et puis parler avec quelqu'un pour avoir une autre date??


Non mais comme je l'ai dit, il peut tout a fait se présenter avec l'essentiel de son dossier et passer l'entretien.
Il peut parfaitement amener le dossier médical par la suite, ce n'est pas grave.

C'est TRES difficile de faire modifier une date d'entretien.... Le jour même n'en parlons pas !

Et de toute facon, il sera sur place, alors autant le faire...
Je pense qu'ils comprendront bien le fait qu'il n'ait pas le medical avec lui.
EasternDEFemaleFrance2012-05-21 19:57:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

S'il te plait, j'ai besoin d'aide encore!
J'ai recu packet 4 aujourd'hui et l'interview est pour demain!
On n'est pas pret avec le medical et tout ca....
Est-ce que mon fiance devrait y aller quand meme et explique qu'il n'avait pas le temps pour son medical? Il a appele les medecins mais tout le monde est ferme (il a recu le packet ce soir).

Je pense qu'il devrait juste y aller est expliquer la situation....j'ai appele le DOS et la femme a dit que c'etait incroyable, normalement c'est quelques semaines en avance....

On a attendu tellement a ce moment, mais maintenant on connait la date que un jour en avance....!!


What??? T'as eu le paquet aujourd'hui pour un entretien demain ? o_O
Le courrier était particulièrement en retard ou bien...?
C'est pas grave si il a pas le medical le jour de l'entretien. Il explique la situation et il apportera son medical plus tard, enfin super pratique si tu n'es pas en région parisienne.
Il y a plein de gens qui fournissent des documents manquants apres l'entretien, ce n'est pas un drame !

C'est marqué comment la date exactement ? Y aurait pas une confusion entre le mois et le jour ? Genre mois en premier et jour en 2eme ou inversement...
Je sais plus si c'est écrit en toute lettre ?
Bon non, je dis n'imp, y a un 22 dans l'histoire donc pas de confusion possible.

De tout tfacon, il faut absolument qu'il y aille !!!!

Edited by EasternDE, 21 May 2012 - 06:50 PM.

EasternDEFemaleFrance2012-05-21 18:48:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Question pour ceux qui vivent aux USA. Vous avez vote vous? Moi a 2h de route du bureau le plus proche j'ai laisse tombe. Je me vois mal faire 4h de route pour ca. C'est un peu bete parceque le civisme je trouve ca important, le droit de vote, etc. Mais entre le prix de l'essence et le temps de route...


Cecy, moi pareil, ils m'ont assignée à un bureau de vote pres de Washington (2h de route), alors qu'en plus il y en avait un pres de Phily (30mns de route).
J'leur ai écrit un mail salé...

Je comprends pas pourquoi on a pas pu voter par internet pour les présidentielles, c'est nul, voila.
EasternDEFemaleFrance2012-04-27 19:11:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011
Plus on s'approche de la période estivale (afflux de demande de visas), plus les délais sont longs.
Jusqu'à juillet, ca ne va faire qu'empirer :x

http://www.visajourney.com/timeline/stats.php?cfl=$cfl
Selon VJ le temps moyen entre l'étape NVC et la date d'interview pour le consulat de Paris est de 74 jours.

En gros, il ne faut pas trop regarder ce qui s'est passé pour le copain qui vient d'avoir son interview, il faut trouver une timeline de l'année précédente à la même époque pour avoir une idée des délais.

C'est sur que ca fout les boules quand on regarde les délais de certains autres consulats où en 10 jours tout est bouclé.
Pensez plutot à nos amis les canadiens ! Eux c'est 92 jours en moyenne !
EasternDEFemaleFrance2012-04-25 18:38:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Encore une petite question avant mon départ :)
Avez vous pris une assurance santé française pour expatrié au moment où vous êtes parti ?
Je pense à des choses type CFE, le temps d'être sur la mutuelle du conjoint une fois marié. J'ai l'impression qu'on ne rentre pas dans les cases :)


On a abordé ce sujet dans l'ancien thread, mais le truc de recherche ne semble pas fonctionner sur VJ actuellement, je retrouve pas les posts.

Le mieux, pour la periode entre le moment ou tu arrives et le moment ou tu te marries, c'est April mobilité :
http://www.aprilmobi....com/assurance/
Le mieux c'est de les appeler, ils te proposeront une solution personnalisée.
Dès que vous êtes mariés, il faut tres vite te rattacher à l'assurance de ton époux/se.
J'avais pris 3 mois et ca m'avait couté 180? ou un truc de ce genre là.
Attention, les assurances destinées aux vacanciers ne fonctionnent pas dans votre cas

La CFE, c'est plutot pour les expatriés, détachés, avec un employeur francais. En général c'est dans leur package d'expatriation.
Tu peux le prendre en tant que particulier, ca peut être intéressant si tu penses retourner en France assez souvent.
Dans la protection de base, tu as droit a 3 mois d'assurance en France.
Si tu penses pas retourner en France, ou voyager dans le monde entier, franchement c'est assez bof.
C'est quand même genre 70? par mois pour une personne et les remboursements sont à hauteur des remboursements de la sécu.

Franchement, c'est mieux de prendre une assurance au début, pour votre tranquilité d'esprit.
Il y a eu ici des histoires catastrophes, accident de voiture pendant la première semaine après l'arrivée et paf 17k$ de frais d'hospitalisation...
Par ailleurs, votre corps va être confronté à plein de germes inconnus au début et il va pas être content...
J'ai jamais été malade en venant en vacances ici mais dès que ca a été pour de bon, ca n'a pas été la même histoire !

Edited by EasternDE, 23 April 2012 - 12:03 PM.

EasternDEFemaleFrance2012-04-23 12:02:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Meci pour vos conseils, je vais téléphoner au Department of State (vive skype !).

Ils suivent quelles vacances, à l'ambassade US ? Américaines ou françaises ?
J'ai bien envie d'être mauvaise langue et de dire les deux :whistle:
Allons-y sur notre couplet de Français bien ronchon : scrogneugneu tous des feignasses ces fonctionnaires.


T'as pas besoin d'être mauvaise langue, ils ont bien les jours fériés français ET américains.
EasternDEFemaleFrance2012-04-23 11:46:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Oui, je suis aller voter. Heureusement, il y avait un bureau à San Diego donc pas besoin d'aller à LA. Bon c'est vrai que SD à LA c'est pas non plus le bout du monde mais c'est bien pratique quand il y a un bureau plus près.

Il y a-t-il quelqu'un qui sait où trouver les résultats du vote pour les français de l'étranger ; pour l'instant je ne trouve que les résultats pour la France métropolitaine et les territoires d'outre mer.


http://www.lemonde.f...-de-l-etranger/

Pas encore disponibles
EasternDEFemaleFrance2012-04-23 00:37:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Oui mais j'ai fait une procuration avant de partir... Comment ça se fait qu'ils ne t'ont pas assigne au bureau plus près ?


Ben pas de bureau de vote dans le Delaware et donc tous les français du Delaware assignés au bureau de Chevy chase dans le MD.
Si tu regardes une carte, ca semble vaguement logique, sauf que toute la population du Delaware se situe principalement dans la pointe tout au nord.
Y a personne dans le sud ! Ca m'etonnerait qu'il y ait beaucoup de français parmis les Amish !!!
Et le nord Delaware, c'est en fait ni plus ni moins que la banlieue de Philadelphie.
Bref voilà... Bien nul.
Sorry, mais je fais pas 400 bornes en tout pour remplir mes devoirs civiques !

Y avait un autre bureau de vote au nord de Phily mais non, pas pour moi...
Ca aurait été 4 fois moins loin.
EasternDEFemaleFrance2012-04-22 21:26:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Visa reçu hier ! Yes !!!

Tant que vous parlez permis de conduire, une petite question sur le permis international, peut on conduire avec tant qu'on a pas sa driver's licence locale ?


Le temps de ton i-94.
Y a quand même un léger souci parce que si ton lieu de résidence est une adresse aux usa, ben en fait non tu peux pas.
En gros, si tu te fais arreter faudrait idéalement donner ton adresse en France. Pas terrible...
Sur VJ, y en a qui se sont fait coincer comme ca.

Y en a qui ont voté ?
Moi j'ai pas pu, m'ont assignée à un bureau à 200 bornes... Alors qu'il y en avait un beaucoup plus près... :(
C'est un peu naze qu'on ne puisse pas voter par internet pour les présidentielles.
EasternDEFemaleFrance2012-04-22 16:02:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

J'ai beaucoup voyagé en vols intérieur avec un visa L-1 et puis avec mon K-1 et je n'ai jamais vu personne regarder la date de validité de mon visa (ni même mon visa d'ailleurs). Les gars de la TSA, ce qui les intéresse c'est que tu ais une photo-ID en règle, les questions d'immigration ils s'en tapent un peu. Mais bon après vous pouvez toujours avoir un coup de pas de bol.

Il m'ont fait un permis d'un an sur présentation du certificat de mariage (la première je ne l'avais pas, ils m'ont jeté). Ils savaient que j'attendais ma GC donc il te donne un délai d'un an (enfin bon ils ont quand même du aller chercher la chef au fond des bureau qui a appelé un autre bureau pour savoir exactement quoi faire lol ils ont pas trop l'habitude des K-1). C'est quelques minutes de perdues, mais bon, avoir un permis aux US c'est TRES pratique (pas besoin de me trimbaler mon passeport pour aller acheter des bières :P)


Wi ben c'était pour le coup de pas de bol qui peut vite se transformer en cauchemar et ruiner ton "getaway" quoi...
EasternDEFemaleFrance2012-04-20 11:21:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Si c'est un vol intérieur, le passeport suffit. Tu ne passes pas par l'immigration tant que tu restes aux US.



A NY, j'ai fournis mon passport avec le K-1 et mon certificat de marriage et ils m'ont fiat un permis valable un an.


C'est çà le truc, c'est qu'il y a quand même un risque qu'ils l'envoient à l'Immigration si ils ne voient que le i-94 périmé dans son passport.
C'est un peu grey zone, la période entre laquelle le i-94 est périmé et le moment ou tu recois ta green card...
Y a pas de souci officiellement, avec le NOA, mais bon passer une plombe à l'immigration c'est pas drôle quoi...

Sinon si, la durée des permis varie selon les etats mais en general elle est limitée à la durée de ton visa en cours...
C'est assez logique :x J
C'est ouf que tu ais eu un permis de un an avec juste le K1. o_O
Enfin tant mieux....
EasternDEFemaleFrance2012-04-19 09:52:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Non, pas d'AP, je n'avais pas de reel besoin de voyager en dehors des USA avant l'obtention de la GC.

Pas de permis.. Je suis alle au DMV il y a quelques semaines, mais en Idaho sans Green Card, il m'aurait ete demande de le renouveller tous les ans. Alors qu'avec la GC, j'etais peinard pour 8 ans.
Sachant que nous allons surement demenager en Utah dans quelques semaines, j'ai prefere faire l'impasse et attendre d'etre resident dans cet Etat.


Le permis sera valable pour la durée de la green card, c'est à dire 2 ans.
Tu peux faire faire un ID sans permis, ca coute pas grand chose et c'est utile !
Bon certes pour quelques semaines, c'est ptet pas terrible...
Le truc c'est que je crois pas que l'EAD soit considéré comme un ID.
Bon ben le passport avec le NOA de ton AoS alors...

En fait t'as pas précisé, vous pensez prendre l'avion ou pas ?
J'ai bêtement assumé que oui, si c'est le cas c'est quand même plus gênant.
Tu risques de passer en secondary inspection.

Sinon c'est sympa de donner des nouvelles, surtout sur tes experiences de recherche de travail et tout.
On parle pas assez de tout çà ici !
EasternDEFemaleFrance2012-04-19 00:38:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Sinon, petite question.
On va faire un trip a NY dans un mois : n'ayant pas encore de GC, mon passeport, mon visa (expire) et mon EAD sont-ils suffisants pour voyager sereinement ?

Voilou pour les news... Desole pour le post sans accent, mais tapant sur un QWERTY, j'avais la flemme de repasser au clavier francais !


Bah, normalement pas de problème. Tu ferais mieux tout de même d'emmener avec ton la copie du NOA1 pour l'AOS.
Enfin je ne sais plus trop ce qu'il y a quand meme document, mais en gros une preuve que tu est bien toujours pas la procédure pour obtenir une carte verte.
T'as pas eu / demandé l'AP ?
Normalement t'es sensé présenter ta driving license si tu prends l'avion. T'as pas de permis ?
Si t'en en as pas, ca serait ptet bien d'aller faire faire un ID au DMV avec l'EAD.
EasternDEFemaleFrance2012-04-18 14:22:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Tu es gentille mais je ne suis pas allée voir quelqu'un au fond de mon "bled" (Lyon, c'est vrai que c'est paumé hein), mais j'ai appelé la hot line nationale et j'ai confirmé avec 3 personnes différentes, merci.
De plus j'ai déjà vécu 5 ans à l'étranger (entre 25 et 30 ans), et je n'ai jamais rendu ma carte vitale, on ne me l'a d'ailleurs jamais demandée bien que j'ai prévenu les services de la sécu de mon départ.


La loi dit que tu dois rendre ta carte vitale si ton séjour dépasse 6 mois, c'est la loi, point.
Si tu ne la rends pas, on peut un jour te réclamer les cotisations que tu n'aurais pas effectuées.

Après 3 ans de procédure d'immigration, j'ai appris qu'on ne peut faire confiance à personne sur ce genre de question.
Notre cas est trop inhabituel, on est dans une "grey zone" sur plein de sujets administratifs.
99% des personne avec lesquelles on pourra s'entretenir ne connaissent pas les réponses à nos questions, même si elles sont officiellement compétentes sur le sujet.

Des exemples en vrac, le cas classique du CO du consulat à Paris qui dit qu'on ne pourra pas quitter le territoire américain pendant les deux ou trois premieres années (?!).
J'ai eu un entretien avec un agent de l'IRS qui m'a dit que c'était pas la peine de déclarer à l'IRS vu que ma green card ne datait de septembre de l'année précédente... Pourtant c'était un agent du bureau spécialisé dans les revenus internationaux...
J'ai entendu d'autre conneries dans le genre de la part des agents de l'IRS, je pourrais deja ecrire un livre.
Ou mieux encore un agent du CBP qui m'a confirmé que je n'avais pas besoin de l'I-94 pour ma procédure d'immigration et que c'était à l'IRS de m'en fournir un. Ce qui m'a bien pourri mes premiers mois ici aux USA.

Le problème dans tout ca, c'est que toi et toi seul restes reponsable de toutes les informations ou les "désinformations" qu'on aura pu te donner.
T'auras beau dire "Mais machin de telle agence m'a dit que...", ca ne changera RIEN !

Surtout ici aux USA, il y a des erreurs administratives fréquentes, dans tes factures, partout ! Il est toujours bien précisé que c'est ta responsabilité de vérifier les informations.
Ca fait partie du système de justice américain. L'onus (la responsabilité de prouver ton innocence) est porté par la personne/client concernée, point.
Il faut donc tout verifier tout le temps soi-même.
EasternDEFemaleFrance2012-04-17 11:59:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Et voilà, enfin reçu le packet 4 aujourd'hui pour mon interview programmé mardi prochain (17/04), il était temps ! Rdv chez le Dr Slattery lundi.

Il semble que le mandat compte à payer passe à 192€ au lieu de 280€ à partir d'aujourd'hui, bonne nouvelle !

Juste une petite question, mon extrait de casier judiciaire aura 3 mois et 13 jours le jour de l'interview, pensez vous que cela pose problème ? J'espère ne pas avoir trop anticipé sur ce coup là... J'en ai quand même redemandé hier mais je doute qu'il me parvienne d'ici mardi.


C'est carrément bizarre ca...
Ils ont annoncé une baisse des tarifs ? Ca varie légèrement en fonction du cours de l'euro.
Ca a été écrit à la main ? J'espère que c'est pas une faute... 292 semblerait plus logique :x
EasternDEFemaleFrance2012-04-13 08:36:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

C'est un article de 2008... j'ai appelé la sécu 3 fois durant le mois écoulé et j'ai toujours eu la même réponse, donc je leur fais confiance !


Tu crois sérieusement que la sécu de ton bled est bien au fait de ce genre de questions ? Serieusement...


Article L161-15-4

Créé par Loi n°2006-1640 du 21 décembre 2006 - art. 131 JORF 22 décembre 2006

Toute personne qui cesse de bénéficier des droits aux prestations à l'assurance maladie en application des dispositions du dernier alinéa de l'article L. 161-8 ou de l'article L. 380-1 est tenue d'en informer, dans un délai fixé par arrêté, l'organisme d'assurance maladie auquel elle est rattachée ainsi que de restituer la carte électronique individuelle interrégimes mentionnée à l'article L. 161-31 qui lui a été délivrée.



En cas de manquement aux obligations fixées à l'alinéa précédent, il est fait application des dispositions de l'article L. 162-1-14.


Extrait du code de la sécurité sociale en vigueur.


EasternDEFemaleFrance2012-04-11 16:20:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

http://www.france-am...l-etranger.html


Au dela du probleme de garder la carte vitale ou non, c'est vraiment important de signaler qu'on abandonne sa résidence francaise.
Car si tu le fais pas, ils peuvent tes réclamer les contributions que tu n'aurais pas faites !!!
J'ai pu lire 2 ou 3 scénarios catastrophe dans le genre ou les gens se sont bien vus reclamer ses contributions "manquées".
Ca avec les impots, c'est un truc qu'il faut vraiment gérer.
EasternDEFemaleFrance2012-04-11 14:52:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

J'ai appelé la sécu pour savoir quoi faire pour préparer mon départ, et on ne m'a jamais dit de rendre ma carte vitale. Au contraire, tu la gardes, car si jamais un jour tu rentres vivre en France, il te suffira de la mettre à jour à une borne pour pouvoir la ré-utiliser.
Il faut juste leur envoyer un courrier pour les prévenir en leur fournissant ta nouvelle adresse à l'étranger.


http://www.france-am...l-etranger.html
EasternDEFemaleFrance2012-04-11 14:41:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Mon billet n'est toujours pas pris, j'attends bien evidemment le visa pour le faire.

Ca fait plus de 7 mois que je profite de mes amis, de mes proches, j'ai revu tout le monde la semaine et week-end dernier. Je sais tres bien ce qui m'attend aux US, j'y etais 7 mois l'annee derniere, j'ai eu le temps d'etre homesick, d'avoir ma periode d'adaptation et enfin de m'y sentir bien.

J'en peux tellement plus de manger du fromage, des patisseries, et des bons ptits plats francais…. Ca fait depuis mon interview que je me lache parce que je sais que c'est la "fin", mais alors la, ca commence vraiment a peser et j'imagine meme pas le taux de cholesterol que je dois avoir.

Check-up fait, mes medicaments sont prets, ma carte vitale, ahah n'en parlons pas, j'attends toujours le courrier de la secu pour la mettre a jour, mais bon, encore aujourd'hui j'ai renvoye des feuilles de soins.

Je suis tres bien preparee, tellement bien que j'ai le temps de m'ennuyer… J'ai ete chez le coiffeur aussi, mais bon, je devrais ptetre y retourner et faire ma Britney en crise et me faire le boule a zero ??

Non serieusement, merci pour le soutien EasternDE ( :) ), c'est juste que la je suis A BOUT, tellement prete a partir, a continuer ma vie de couple, commencer nos projets, avoir un taff surtout!!! Et plus l'ambassade traine, plus je sais pas prete de partir, pas prete de faire l'AOS et pas prete de pouvoir enfin bosser et donc arreter cette periode d'ennui total.


Comment ca mettre à jour ta carte vitale ?
Tu abandonnes ta résidence francaise, t'es sensée rendre ta carte vitale avant ton départ en fait :x
EasternDEFemaleFrance2012-04-11 11:48:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Bon bin ca sera pas pour aujourd'hui, l'ambassade a repondu que le visa sera "PEUT-ETRE" envoye demain. Je prefere rien dire tiens tellement ca me degoute.


C'est pas pour rien que c'est écrit partout ici qu'il faut attendre d'avoir son visa en main pour prendre son billet. :x
Les délais du côté Ambassade sont toujours très variables...

Mais c'est pas un drame ces quelques jours !
Il faut profiter à fond des derniers instants en France ! Sérieux, la vie qui t'attend les premiers 6 mois aux USA, c'est loin d'être tout rose.

Je sais très bien comment c'est, on pense qu'a rejoindre l'autre blablabla...
Le truc c'est qu'on s'oublie totalement à ce moment là...
Et ca te revient comme une claque au bout de quelques semaines ici "Ah oui mais au fait et moi dans toute cette histoire ?"

Profite en pour voir tes amis, ta famille, manger les trucs que t'aimes que tu n'auras plus, te ballader et tout ca.
Moi j'm'étais fait une bucket list, j'ai été voir plein de gens que j'avais pas vus depuis un moment avant de partir.
Ou faire des trucs que je n'avais jamais osé faire ou encore d'autres choses que je repoussais sans cesse...

Profitez de votre carte vitale tant que vous pouvez, faites faire un check up complet de tout, emmenez avec vous les médicaments usuels.
Par exemple, mon médecin m'avait une prescription pour tous les trucs que j'avais pu prendre dans l'année passée.
Histoire d'avoir une trousse de secours en cas d'urgence.

etc... etc...
Si on se prépare bien, y a pas le temps de s'ennuier.

Ah oui et surtout allez chez le coiffeur. Sont trop nuls les coiffeurs ici...
EasternDEFemaleFrance2012-04-11 09:53:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Je ne fais que ca… je ne sais pas combien de fois j'ai teste mon numero de suivi sur Chronopost depuis mon interview, et RIEN RIEN RIEN.
12 jours en comptant les week-ends. Mais alors pourquoi certains le recoivent en 2 jours, 6 jours, max 8 jours ??? en comptant les week-end bien sur. Franchement je suis dans un etat second.
Et ils disent bien que si la question concernent un dossier en attente ou un visa immigrant (K-1 inclus j'imagine), ils repondent.

Je viens d'appeler le DOS et la reponse est "the embassy is still processing the case", ouais mon dossier est sur un bureau, en train d'attendre desperement qu'on y paie attention.

J'ai bien pense que "qqn" a du se prendre la semaine derniere comme vacances, mais la, m*rde, on est mardi soir, et tjs pas de suivi!!! Alors que les dossiers qui ont l'interview 2 jours avant moi ont eu leur visa (Laure…).

:ranting: :ranting: :ranting:


Ca fait a peine 6 jours ouvrés.
Vendredi (good friday) et lundi étaient fériés.
J'parie qu'elle partira demain ton enveloppe.
EasternDEFemaleFrance2012-04-10 12:50:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

12 jours depuis l'interview et toujours pas de visa... Une autre fille qui a passe l'interview le meme jour que moi ne l'a toujours pas recu.
L'ambassade ne repond pas aux emails (avec pourtant nom/prenom/case number/numero de tel).
Ou comment vous rendre a la fois deprimee et en colere. Merci Paris.


12 jours ouvrés ou tu comptes les week-ends ?

Ils ne vont pas te répondre pour un truc dans ce genre là, le consulat doit commencé a etre surchargé avec les demandes de visas pour l'été.
En plus, ce mois ci avec le week-end de paques, pas mal de gens ont pris des vacances.
Bref rien d'étonnant à tout çà...
Patiente, c'est juste une histoire de jours.

T'as noté le numéro de ton enveloppe Chronopost ?
Tu peux regarder si elle est en route...
EasternDEFemaleFrance2012-04-10 11:44:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011
Les bancs, légalement c'est obligatoire, officieusement pour un mariage à l'étranger, evidemment que non. :X
Une fois que vous êtes mariés, ils vont pas vous refuser la transcription, vous êtes mariés légalement !

Ah ben Sabrina a répondu, voila hin !
EasternDEFemaleFrance2012-04-04 08:46:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011
Ahaha Laure !
"Currently - selling off furniture"

C'est la partie la plus fun du process !
J'en ai vu des vertes et des pas mures en revendant mes trucs...
Notamment une nana qui m'a harcelée par texto parce que j'ai pas voulu lui vendre ma machine à laver. (Elle avait pas réellement de moyen de transport pour la machine et elle pensait qu'on arriverait à la bouger à nous deux...)
Ou un mec qui m'a insultée au téléphone comme un taré parce que je voulais pas négocier le prix de mon frigo...

J'ai une chance de dingue ! Quelqu'un a emmenagé dans mon immeuble quelques jours avant que je boucle tout.
J'lui ai refourgué une tonne de trucs, la personne était ravie évidemment mais moi aussi, c'était facile de bouger un sommier sur le même étage ! :D

Franchement, ramenez avec vous que les choses sentimentales. Le reste, oubliez !
Les fringues, c'est totalement inutile, vu le prix et la mode qui est un peu différente ici, je vous assure que vous ne porterez quasiment rien de ce que vous allez emmener avec vous !


Edited by EasternDE, 03 April 2012 - 11:19 AM.

EasternDEFemaleFrance2012-04-03 11:18:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)French/American Couples - Part II - 2011

Hello!

J'ai lu les infos sur le site du Consulat a San Francisco et je suis tombe sur cette page: http://www.consulfra...php?article1758
Du coup, j'ai des questions pour les K-1 qui sont maintenant installes aux US. Avant le mariage, il faut donc faire une demande de "certificat a capacite de mariage" au consulat pour transcrire le mariage en France (pour publication des bans) ? Ca prend longtemps a recevoir ce papier ? Sachant qu'on a 90 jours pour se marier bien sur, et que l'on pensait le faire dans la semaine de mon arrivee… En plus il faut fournir une preuve de résidence pour les deux conjoints (facture d’électricité, de gaz, relevé bancaire), super, mais j'aurais pas ca tres vite !
C'est vraiment utile de faire savoir en France que l'on est maries ? (question bete peut-etre !).


Merci !


J'ai l'impression que cela varie selon les consulats. Par exemple, le consulat de Washington est très cool sur le sujet. D'autres moins, selon les témoignages ici.
J'ai fait toutes les démarches en une seule fois, après le mariage.
Tout en une fois :
- Transcription du mariage
- Inscription au consulat (tu recois une super carte ! :x) et a la liste electorale
- Change de CNI.
Il faut se présenter en chair et en os au moins une fois au consulat.

Pour te dire, au début on avait meme pas de chez nous, on vivait chez des amis. J'y suis allée avec une facture d'electricité, plus un affidavit de celui qui nous hebergeait. (Pting, je sais plus dire affidavit en français...)
Enfin j'avais quand même un relevé bancaire à mon nom.

Le mieux, c'est d'appeler ton consulat, l'état civil (un consulat c'est comme une mairie en fait) et tu leurs demandes comment ils veulent que tu procédes.

Le truc du certificat de célibat (ou capacité au mariage), c'est demandé que pour certains pays. Les démarches varient vraiment selon les consulats.
Personne n'a du fournir ce type de certificat ici. Il est surtout demandé dans les pays ou la polygamie est autorisée. ;)

Et oui c'est utile de faire savoir à l'état francais que tu es mariée !
Pour les impots, au cas ou vous voudriez vivre en France, si y a une guerre nucléaire aux USA, ton mari est rapatrié avec toi en France, etc ! :P

Tu recois aussi un joli livret de famille :)
EasternDEFemaleFrance2012-04-03 10:29:00