Forum	Title	Content	Member	Sex	Country	Date/Time
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	chnst: na siehste, dann ging ja doch alles gut. Wir werden ja auch zu den Niagaras, aber im Winter, das wird interessant! Nee, ich will keine Zettel in die Briefkästen direkt schmeißen. Ich wollte nen Zettel von außen an den Briefkasten (wo alle ihre Briefkästen haben) rankleben und vielleicht noch nen Zettel im waschraum. Aber ich will ja auch eh keinen Namen draufschreiben... So, hatte heute mein 3. Interview für mein Praktikum (das Personal wechselt andauernd, deswegen muss ich immer wieder hin), nächste Woche nochmal, aber das ist dann das letzte. Hab die Stelle auch schon sicher, nun ist nur die Frage in welchem department. Am Sa hab ich dann ein training als wish granter, dann kann ich die kiddies selbst interviewen und denen den Wunsch erfüllen (naja nicht ganz so einfach).	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-22 18:24:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Ja, ich hab jetzt auch ein paar mehr Optionen, entweder sind wir Autofrei in NY (aber dann haben wir das problem mit nem Hotel) und fahren mit dem Bus nach Philadelphia und mieten dort das Auto, oder wir mieten das Auto in New Jersey, wo wir eh das Hotel haben (dort Auto=preiswert), aber dann ist die Frage, wie wir von NY das erste mal nach New Jersey kommen. Bin gerade dabei die öffentlichen zu checken. Thea, du kannst dir auch schon mal überlegen, was wir uns in DC unbedingt angucken müssen, das tollste aber ist, dass wir in DC am 25.12. sind, also alles ist geschlossen...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-22 16:29:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Oje Liebi, ich könnte das ja nicht! Die 10 Monate warten aufs Visa haben mir gereicht, ich möchte echt nicht mehr so lange von Schatzi getrennt sein. Aber du scheinst sehr willenstark zu sein, und ihr packt das schon. Und vor allem, wenn du dich mit dem Unizeugs beschäftigst und vielleicht schon nächstes semester anfängst, vergeht die zeit eh voll schnell. Thea: ich war schon mal im YMCA NY (hab nicht so ne gute erfahrung damit), habs aber trotzdem nochmal ausgecheckt, aber $109 für ein Doppelstockbett zimmer und bad aufm Flur, finde ich echt fett! Dann bleibts wohl doch bei dem Marriott außerhalb! Aber sagt mal, was ich jetzt gerade nicht verstehe: ich habe gerade mal verglichen: wenn ich ein Auto in LA mieten würde müsste ich im Dez. $790 für 12 tage bezahlen. Das gleiche Auto und der gleiche Zeitraum und die gleiche Firma (Alamo) kosten mich in NY $1400. HÄH?????? Ich weiß ja, dass sie eastcoast teuer ist, aber das versteh ich nun wirklich nicht! Das bringt meine ganze budget planung voll durcheinander. Trau mich gar nicht meinen Eltern zu erzählen, wie teuer das ist. Irgendeine Idee, wo es billigere Mietwagen gibt?(dabei ist Alamo schon so ziemlich das billigste) Huh, chnst, du bist doch der Mietwagenprofi jetzt (aber du bist wohl grad aufm weg nach Canada)??? Stefanie: ist die Diplomarbeit fertig? Edited by Steffi_H., 22 July 2009 - 02:32 PM.	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-22 14:31:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	barcat: Glückwunsch! wann hattest du denn das medical gemacht? Na, hoffentlich ist es bald da und ihr könnt den Flug buchen! Susanne: hier auch nochmal Alles, alles Gute zum Geburtstag! chnst: oh nein! das ist doch echt kacke! sieht wohl so aus, als ob ihr doch euer auto nehmen müsst. Na, toll, so viele Meilen! Ich bin jetzt mit Anne befreundet auf fb, aber ich konnte nirgends lesen, was denn passiert ist!! Hier nix neues. hab meinen alten Uni ordner gefunden, und auch was von meinem Statistik kurs, aber ich weiß noch nicht, ob das wirklich als Beweis ausreicht! SOnst hab ich grad frei, die family ist in N.Y. für 2 wochen und ich ohne arbeit... oh man, das ist grad echt ein schlechter Zeitpunkt (uni tuition, green card). naja, wenigstens arbeite ich freitag für die andere family, und sie bezahlt immer sehr gut! Wir hatten mal wieder eine sehr schlechte Nacht. Unser Schlafzimmerfenster geht zum Parkplatz raus, und anscheind muss hier niemand früh aufstehen und zur Arbeit. Nachts um 3 ist es fast immer laut auf dem Parkplatz. Leider geht unser mietvertrag noch bis märz '10. Miguel hat schon 3x beim manager angerufen, aber was können die schon groß machen?! Hab schon überlegt, ob ich Zettel an die BRiefkästen hänge, so nach dem Motto "respect your neighbor and shut up at night" (natürlich etwas netter formuliert), aber ich glaube kaum, dass die das was kümmert! Glaubt ihr, dass es irgendeine Möglichkeit gibt aus dem Mietvertrag rauszukommen? Hey New Yorker: warum sind eure Hotels denn so teuer? wir kriegen ja Marriotts für den family und friends preis, aber trotzdem kosten die noch $150 die Nacht. Na, da werden wir wohl lieber etwas außerhalb (leider fast 25 miles außerhalb) übernachten (für nur $35), und dann immer reinfahren müssen! Oder wisst ihr ein einfaches, günstiges Hotel?	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-21 14:56:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hi alle zusammen, Mensch eure Stromrechnungen sind ja der Hammer! Ich habe letzten Monat $9.70 bezahlt. Aber wir brauchen eben auch nie nen heater, und tagsüber sind wir ja nicht da, also machen wir höchstens mal den AC für 10 min an, um vorm schlafengehen unser schlafzimmer etwas abzukühlen. Ja, aber wir haben ja auch ein mini-1-juniro bedroom. Sonst gibts hier echt nix neues. Die blöde Uni will jetzt meine Unterlagen/Notizen von meinem Statistikkurs aus Lüneburg sehen, und den Syllabus (als ob dt. Professoren nen Syllabus machen), um zu sehen, ob sie mir den Statistikkurs anrechnen oder nicht. Habe gerade ausgerechnet, dass wenn sie mir den Kurs anrechnen und ich ein bisschen ranklotze, ich nächsten Sommer meinen B.A. haben könnte, wenn sie es mir nicht anrechnen, muss ich noch ein ganzes Semester ranhängen (und stolze $2000)... Aber ich bezweifle grad, dass ich genug Unterlagen habe, und meine Uni zu kontaktieren, reicht die Zeit nicht aus (weil ich den Kurs sonst dieses Semester machen muss)... Wir werden sehen, ich werde jetzt die Garage aufräumen, in der Hoffnung diesen Ordner überhaupt zu finden... wahrscheinlich ist der noch irgendwo in Rostock... Manu: viel Glück bei diesem Haus. Sieht echt sehr schön aus! chnst: und habt ihr schon ne entscheidung wegen eurem Haus getroffen? Mir würde auch das Atomkraftwerk Bedenken geben!	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-14 12:12:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Genau den gleichen high chair und die zippy cup hat klein Kati auf Arbeit auch. Ja, man muss das Tablett nach jedem Essen sauber machen, ich halts einfach nur unterm Wasserhahn und wisch mit nem Schwam drüber und dann lass ich es an der Luft trocknen, bis zur nächsten Mahlzeit... Manu: och manno, das ist ja echt ein Ding bei euch und der Haussuche! Aber wenn die nicht mit sich reden lassen, sind sie ja selber schuld... Oh man: in ner halben Stunde ist mein registration appt. für meine Herbst Kurse, und anscheind haben heute viele ihren online termin dafür und die website ist voll überlastet oder so, denn die seite lässt sich nicht öffnen! Oh man, ich will mich aber echt heute einschreiben, einige der Kurse sind so schnell voll!	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-10 18:57:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	facebook: Steffi_HirschATwebDOTde oder Stephanie Hirsch-Torres (ich glaube, da gibts nicht so viele von ) chnst: also irgendwie muss das an Canada liegen, so mit Mehreren reisen und Urlaub versauen... hoffentlich wird euer eigentlicher Tripp dann nicht so schlimm wie meiner... (aber bei uns gabs ja auch keine Probleme mit der Planung, also wirds bei euch bestimmt ein schöner Urlaub). Nina: schlau gelöst! Aber das fänd ich ja komisch, wenn ich Miguel's Kontodaten nicht kenne. ich kümmer mich um die ganzen Rechnungen usw. und kenne daher alle Zugangsdaten zu den Konten usw. Fänd ich komisch, wenn ich seine $$$ auf dem Konto nicht wüsste. Oh man, Thema Uni mal wieder. Diesen Fr muss ich mich enrollen für Fall classes. Und ich bin immer noch dabei, dass mit mein statistik kurs angerechnet wird. Diese doofe Tante antwortet mir aber nicht. Wenn es mir nicht angerechnet wird muss ich diesen kurs unbedingt dieses Semester machen, denn sonst kann ich nächtes Semester nicht den folgekurs machen usw.... Aber ich will den blöden Kurs aber nicht nochmal machen und dann sagen sie mir irgendwann, übrigens du brauchtest den Kurs nicht nochmal machen....AHHHH, werd jetzt mal ein bisschen Telefonterror probieren!!! Ich meine, es sind nur noch 3 Tage bis Freitag!!	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-07 16:46:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	chnst: oh man, Chuck's Verbrennung hört sich aber echt nicht gut an! Wenn ihr mal knapp bei Kasse seid, kannst du ihm ja auch mal den Arm brechen und sagen, dass ist auf Arbeit passiert, und dann kriegt ihr ja auch extra Geld, wa? Susanne: oje! ich hab immer sonnencreme bei mir, aber ich vergess es auch manchmal...aber so doll verbrannt hab ich mich schon lange nicht mehr. Manu: das Haus tönt gut (oder wie sagst du das immer?)...Daumen sind gedrückt. Unser 4th war ganz gut. Morgens mit Freunden zu ner Parade (haben "leider" Miss America knapp verpasst), dann zum Grillen zu den in-laws, dann Spiele gepielt, Film geguckt, und dann zum Feuerwerk... War ganz i.O. Meine Donauwelle ist nicht so gelungen. Ich glaube mein Mehl war alt (wusste nicht, dass Mehl alt werden kann) und die Butter schmeckt hier auch anders, also hat die Puddingcreme auch nicht so geschmeckt...naja! So, hab alles fertig für mein I-751, mach kein Affadavit mit irgendwelchen Leuten. ich find ich hab genug (tax returns, rent, car insurance, mutual funds, bank, phone bill und flight info vom Vancouver und N.Y. Urlaub). Danke Meike nochmal!! Kann gar nicht begreifen, dass ihr nach uns geheiratet habt, und du früher deine GC hattest! Aber ich weiß warum, USCIS mag uns ja nicht, die brauchen ja immer ewig mit uns und wollen alles 3x sehen! Ich würde mich ja auch nicht wundern, wenn wir jetzt für's I-751 zum Interview müssen! Naja, wie gesagt, alles ist fertig, nun muss ich nur noch bis zum 24. warten, dann kann ich es nämlich erst abschicken! Abschicken ist auch gut, ich könnte es glatt vorbeibringen, ist gleich da, wo ich arbeite, aber ist ja ne P.O. Box! Oh, was mir jetzt aber ein bisschen Sorgen macht. meine SIL hat mir gestern nen Brief vom USCIS gebracht, ein reminder, dass ich eben bald alles abschicken muss. Aber der Brief wurde an unsere alte Adresse geschickt (SIL wohnt da ja noch). ich bin mir ziemlich sicher, dass ich meine adresse mit denen geändert habe. Sollte ich das jetzt noch mal checken und auf nummer sicher gehen? oder sehen die meine neue adresse, wenn ich das I-751 abschicke. aber gibts da nicht irgendwie ärger, wenn die rauskriegen, dass man umgezogen ist, und nicht die neue adresse angegeben hat?	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-05 20:11:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Oh man Steffi, das ist doch echt scheiße! Warum wollen die denn nichts machen? Ich finde wirklich du solltest noch ein medizinstudium ranhängen und es selbst in die Hand nehmen...aber das würde ja noch so lange dauern, und Benni müsste noch so lange leiden! Wann gehts nochmal nach Dtl? Was glaubst du, wieviel Untersuchungen etc. in Dtl kosten würden? Ich Dussel habe am Do Abend meine schlüssel im Auto vergessen (Miguel, sein Bruder und ich waren Do abends kurz weg und ich saß hinten und weil Miguel gefahren ist, brauchte ich ja meine Schlüsseln nicht und hab sie anstatt in meine Handtsche zu tun nur auf den Sitz geschmissen). Wie gut, dass ich mich vor ein paar Wochen bei AAA angemeldet habe, die kamen dann und haben das Auto aufgemacht, kam auch nur ne halbe stunde zu spät zur Arbeit. Anrufen konnte ich auf arbeit aber auch nicht, weil mein Handy auch im Auto war.... Manu: viel Glück bei der Haussuche! Stefanie: hast du wenigstens ein bisschen Material dabei, so dass du ein bisschen was für dein Projekt/Diplomarbeit machen kannst? René: Glückwunsch zum Job! Ich mag At&t aber gar nicht, habe gerade Internet mit denen und es schmeißt mich ganz oft raus (ist sehr praktisch, da ich online Kurse mach, und ich während nen tests reliable internet brauche), aber das ist ja nicht deine Schuld!!! wenigstens Geld! Wir wissen auch noch nicht wirklich, was wir morgen machen... Da hab ich angegündigt, dass ich nen Kuchen backe (Donauwelle), und da wurd ich schief angeguckt, ob das denn auch ein amerikanischer Kuchen ist? Häh? so patriotisch muss man doch nun wirklich nicht sein! Ich mach meine Donauwelle trotzdem, müssen ihn ja nicht essen!	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-03 12:00:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Liebi: Danke für die Liste, und es wäre ganz toll, wenn du mir den coverletter mal per pm schicken magst! Wohnung: wir zahlen hier für unser 1 Junior bedroom $1150 in CA. $300 in Florida, das ist ja echt die Höhe! Sonst nix neues, muss mich bedfertig machen, muss früh arbeiten!	Steffi_H.	Female	Germany	2009-07-01 23:31:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	kar: oh wir haben grad rausgefunden, dass viele Wohnungen hier wegen der economy crisis billiger geworden sind. Von daher wollen wir weg hier von den lauten Nachbarn, in eine größere, ruhigere Wohnung für den gleichen Preis. Musst mal rumschauen, vielleicht gibts bei euch auch ein paar Wohnungen, die vor kurzem noch mehr gekostet haben, aber jetzt günstiger sind... Hat irgendwer noch den cover letter vom I-751 gespeichert und mag mir den schicken? Hab zwar noch fast nen Monat bis ich alles abschicken muss, aber ich bereite schon mal alles vor. Glaubt ihr, dass joint tax returns, 2 joint bank accounts und rent contract ausreichend ist? Alles andere ist bei uns getrennt. Hat irgendwer von euch diesen affadavit gemacht, wo 2 Leute nen Schwur ableisten? Wenn ja, wie sah das Schreiben bei euch aus?	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-30 15:32:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Ich glaube die exotischen Ossi-Namen kommen mehr aus Sachsen, denn bei uns im Nordosten hatten wir auch mehr normale Namen (Stephanie, Thomas, Doreen, Kathrin, Katharina, Christian, Sebastian...). Anna: deine Probleme hätte ich gerne! Kannst du nicht milchshake den ganzen Tag trinken und twinkees essen.... Evi: eigene cookies, dann müsste ich ja backen...(was ich in Dtl voll oft gemacht habe, aber hier kaum, habe das letzte mal zur thanksgiving nen apple pie gebacken, das war also im Nov.) Zu hause komm ich ja auch gar nicht in die Versuchung, aber auf Arbeit haben die eben die ganzen verschiedenen snacks, und wenn ich dann ne schale crackers für die kiddies fertig mache, landen eben auch ein paar in meinem Mund. Und wenn ich dann meine eigenen Kekse mitbringe, würden die kiddies mir die alle wegessen... Nee, ich muss mich einfach mehr kontrollieren und mehr Obst mitbringen... Oder mit der Kinderplanung anfangen... kar: wir versuchen auch grad aus unserer Wohnung rauszukommen, obwohl Vertrag noch bis März läuft. Aber Flöhe ist ja ein guter Grund, warum sie euch rauslassen müssten! Viel Glück! Ja, Ami nutella schmeckt hier echt nicht. Aber ich hab hier auch gar nicht so oft das verlangen nach Nutella, weil ich Nutella gerne auf nem lecker frischen Brötchen esse, und so was gibts hier ja nicht wirklich...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-30 14:06:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hi there, Ja, San Diego war ganz schön. Dieser aircraft carrier war gar nicht mal so langweilig und Coronado island war auch ganz schön. War dann das erste mal auch baden dieses jahr (schon ganz schön schlecht, wenn man hier in Souther Ca nur 10 min vom Strand entfernt wohnt). Hab auch an Evi gedacht, als ich mit Miguel rumgeknutscht habe Evi, wo warst du denn AuPair? In S.F.? wie kommts denn, dass du mit Eric hier unten rumgeknutsch hast? dyson ball: hab ihn gestern auch für $399 im target gesehen (aber wohl auch nur der kleine). ist mir zu teuer, für unser 1 junior bedroom kann ich auch die Krümmel, die der billigstaubsauger nicht gekriegt hat, selber aufheben. chnst: wie jetzt, hat eure Hochzeit keine $2000.000 gekostet? Haha, die eine Woche hungern (naja, hab ja nicht gehungert, sondern normal meine 3 malzeiten gegessen, aber eben zwischendurch die cookies und crackers weggelassen, die ich auf Arbeit immer finde), und ta-da habe ganze 3 lbs. abgenommen. Hab sie aber bestimmt dieses WE wieder zugenommen (hab mir ein Stück banana cream pie gegönnt). Oh man, ich hab mir schon so überlegt, dass ich lieber ein bisschen mehr wiege, und dafür aber eben doch meine Süßkram essen kann, anstatt die ganze Zeit zu hungern. Sport machen klappt bei mir nicht so richtig. Gehe ja ab und zu mal walken/joggen oder seit neustem mach ich die coolen exercise dinger im TV, aber meistens bin ich halt so nach dem Motto "Sport ist Mord", schon immer so gewesen.... Irgendwelche anderen Tipps, außer Hungern oder Sport? Thema Namen: Tja, leider habe ich ja auch so ein tollen Generationsnamen (unser Forum ist ja der Beweis), aber wenigstens hab ich ja noch das besser ph (Stephanie), chnst und Stefanie werden sich jetzt bestimmt beschweren. Meine mama wollte mich Lisa nennen, aber da meinte meine Oma, das klingt, wie ne Kuh, und sie fände Stephanie ganz toll! "Danke Oma" Sonst nix neues, achos doch. hab doch echt meine Bio und Physik lab vom Abi angerechnet bekommen. Meine schule hat mir so ein schreiben fertig gemacht und aufgezählt, was wir da so alles gemacht haben, und die haben das akzeptiert (hab es sogar selbst übersetzt). Yeah brauch also kein bio lab machen und keine katzte sezieren (chnst, darfst du das nicht noch machen?) Jetzt bin ich grad noch am Streiten, dass die mir mein Statistik als Data research hier anerkennen, dann hab ich nochmal ein paar kurse weniger! Gut, heute TV-night für Miguel, seine neuste Lieblingsshow ist How I met your mother und Big Bang Theory...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-29 21:57:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	ahhhh, dann hat meine Chefin mich wohl durch meine email gefunden. Dann will sie mich wohl auch nicht als Freundin haben! Ist wohl besser so! kann gar nicht verstehen, dass sie Zeit hat sich nen facebook account zu erstellen, es aber nicht mal schafft, Wäsche zusammenzulegen oder aufzuräumen (das muss ich nämlich machen). Naja, ich will mich mal nicht aufregen, ich freu mich auf's WE. Einige haben es schon bei fb gelesen, wir fahren morgen nach san Diego - yeah (*hust, hust*) zum aircraft museum, aber danach gehts dann noch nach Coronado island, angeblich einer der schönsten Strände America's.	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-26 17:11:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	So, jetzt ist es um 2 hier und ich hab es endlich geschafft aus meinen PJs in die Dusche zu springen... hab heut frei und hab schon 3h lang mit meiner schwester telefoniert. Sie war nämlich schon immer ein großer Michael Jackson fan (mit 6 hat sie sich zum geburtstag beim Kerzen ausblasen gewünscht, dass die beiden mal heiraten). Ich fand seine älteren Lieder schon ganz gut, und war schon sehr überrascht das zu hören... Stefanie: ich nehm hier auch o.b., aber lass mir die auch immer aus Dtl. mitbringen, weil die o.b.s hier nicht o.b. comfort haben (heißen die so? die mit den silk touch, die gibts hier nicht und die mag ich am liebsten...) manu: Glückwunsch! chnst: ich glaub auch irgendwie noch, dass es ne Kurzschlussreaktion war bei Diana, aber drüber nachdenken mag ich auch nicht mehr, weils immer noch so viele Fragen gibt... Achso, ich hatte euch gar nicht erzählt, dass ich letzte Woche in urgent care war für ein paar Stunden, oder? Ich war auf arbeit und klein Nicki spielt gerne mit meinen Ohrringen, und dann ist ihm doch wirklich der Ohrstecker (nicht so einer aus metal, sondern so ein kleiner aus Gummi/Plasitk) in mein Ohr gefallen und kam nicht wieder raus. das doofe war aber nur, dass der rest seiner familie gerade in L.A. im KH waren, weil der Bruder seine Mandeln rausgegkriegt hat. Ich musste also noch über 2 stunden warten, bis die nach Hause kamen, und dann bin ich los... es war ein Hammer ekeliges Gefühl, der arzt hat es auch nicht gleich rausgekriegt, naja dann mit Ohrspülung. Aber die Höhe ist ja, dass die family mich seither noch nicht mal gefragt hat, ob wieder alles i.O. ist (und ich habe die ganze woche da gearbeitet). Ist ja klar, dass die mit dem kranken Sohn beschäftigt sind, aber mal zu fragen, wie es meinem Ohr geht, ist doch nicht zu viel verlangt, oder? hatte auch gehofft, dass sie mir anbieten die medical bill zu bezahlen - nix! ich mein es war ein Unfall und ich brauchte nur $25 co-pay zu zahlen, aber wenigsten anbieten können hätten sie doch! Naja! Jetzt ist die Mutter auch noch bei facebook (wurde mir als freund suggested, frag mich immer noch, wie fb weiß, dass ich sie kenne, da wir keine gemeinsamen freunde haben?), ich werd doch aber nicht mit meiner "Chefin" befreundet sein, dann kann ich ja nicht mehr über Arbeit ablästern... chnst: also wirklich, weiß du denn nicht, wie schädlich stillen ist! Nee, jetzt aber mal im Ernst, wer weiß wie schlimm es mit Formula wäre (das ist doch oft verstopfend oder nicht). Ja, aber ist schon klar, dass deine MIL eher ihren Freundinnen glaubt, als dir, ner Krankenschwester...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-26 16:18:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Anna: Oh nein, mein Beileid. Ich fühle grad wirklich mit dir, vor allem weil ich mir ja solche Sorgen um meinem Opi mache. Kann und will es mir echt nicht vorstellen, wie das ist, wenn die nicht mehr da sind? Drück! Mädels: was macht ihr denn in solchen Situationen, fliegt ihr zur Beerdigung? Habe jetzt halt schon öfter darüber nachgedacht, was ich machen würde, und ich weiß nicht so recht... Ilka: neee, hab das sandwich ohne mayo gegessen, weil ich ein bisschen zugenommen habe, und ich gerade nur gesund esse. Bin ganz stolz auf mich (schon 5 nix Süßes!), allerdings scheint das der Waage egal zu sein! Manu: viel Glück morgen! chnst: ja, hätte schon voll Lust mich mit dir zu treffen. Aber erstens machen wir ja nen eastcoast trip (N.Y., D.C., Philadelphia, Boston, Niagara Fälle, Torronto....), also, haben wir gar nicht so viel zeit in NY, und außerdem ich hab meine Eltern + sis im Schlepptau (außer du hast Lust dich mit uns allen zu treffen -huh, kleiner Ossi-Treff?). Aber, vielleicht ergibt sich ja doch noch ne Gelegenheit, werde dich im Dez. noch mal dran erinnern, dann kannst mir ja mal deine nummer geben, und wir werden sehen...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-24 21:29:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Manu: mensch, das war ja ein reinfall! na wenigstens, mögen sie dich als person schon mal...dann kann ja bei dem richtigen interview nächste woche eigentlich nicht viel schief gehen... Thea: hast du nun mittlerweile rausgekriegt, was du bei deinem neuen Job machen sollst? Okay, hab grad mein Brot label studiert, da ist wohl kein corn syrup drinne! also werd ich jetzt mein thunfisch sandwich (ohne mayo) genießen...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-23 18:16:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	So nachdem ich die letzten 200 seiten gelesen habe (ist ja meine eigene Schuld, hätte ja schon längst mal eher vorbeischauen sollen), melde ich mich auch mal wieder zu Wort. hab echt die Hälfte vergessen, hab aber alles nachgelesen... chnst: sorry wegen deiner schwester. und sorry, dass ben immer noch nicht wirklich schläft (was passiert denn, wenn er nachts aufwacht und ihr ihn einfach weinen lässt? Schläft er nicht irgendwann wieder ein?) Ja, Thema mini-van, hab ich auch schon das problem gehabt... hab leider keinen rat, ich glaube, ich hab dann letzendlich doch mehr bezahlt (ich glaube alamo und fox sind allgemein die billigsten). Evi: alles wieder i.O. mit adam? Anh: Schwiegermonster!!! mein Beileid! Manu: glückwunsch zu den bestanden ersten 2 interviews. wann ist das 3.? Freunde: ja, ich hab ja auch so das Problem mit den fehlenden Freunden. Habe ein paar deutsche Freunde und auch ein paar nette Ami-Freunde dieses semester kennengelernt. Und ich beschwer mich immer, dass es nicht genauso wie früher ist, aber letztendlich liegt es auch an uns, eigentlich hab ich gar keine Zeit für Freunde....Und ich glaube, ich hänge immer noch so sehr der Vergangenheit nach. So nen Freundeskreis wie in Schulzeiten hat man glaube ich in unseren Alter einfach nicht mehr. Und irgendwie sind Miguel und ich immer noch so (nach 2 jahren ehe), dass wir die WE gerne gemeinsam verbringen, also wann würde ich denn meine girlfriends zum Kaffeeklatsch treffen?? Wir haben vorgestern unseren Flug nach N.Y. gebucht. wir treffen uns nun wirklich mit meinen eltern und schwester in N.Y. zu Weihnachten und machen die Ostküste unsicher. Freu mich zwar, aber das heißt auch, dass es dieses Jahr nicht nach DTl. geht... Und meine Großeltern kommen nun auch nicht mit, mein Opi kann immer noch nicht essen, das wird auch bis Dez. nicht wirklich funktionieren, daher habe ich mal wieder doppelschuldgefühle, da ich dann X-mas doch lieber in Dtl. gewesen wäre, um meinen Opi zu sehen, aber meine Eltern freuen sich schon so auf N.Y. naja, dann werd ich wohl Ostern oder so nach Dtl.... Ansonsten nichts neues. irgendwie genießen wir unseren Sommer noch nicht so richtig. weiß auch nicht woran das liegt (war noch nicht mal wirklich am Strand dieses jahr). naja, wir müssen mal unsere fahrräder reparieren, dann können wir mal durch die Gegend radeln (ich brauch ein bisschen mehr Bewegung, hab ein bisschen zugenommen). ich denke auch öfter an Diana. Ich hab doch immer mit ihr über unser Hautprobleme geredet und jedes Mal wenn ich ein neues Hautprodult ausprobiere, denke ich an sie (so nach dem Motto, oh das kannst du auch mal ausprobieren) Ihr habt mich übrigens nachdenklich gemacht, ich glaube ich gucke nie nach corn syrup. Ich gucke ja schon nach kein trans fat, nur whole grain, low fat, vergleiche Kalorien usw. aber nach corn syrup hab ich noch nie nachgeguckt. was ist denn nun wirklich so schlimm daran? und wo ist es besonders viel drin, so dass ich da mal mehr drauf achte?? Anna, warum bezahlt ihr so wenig? wir haben auch tmobile (family plan, also 2 lines) mit 1000 freiminuten, und zahlen $99 ohne irgendwlechen schnickschnack... Edited by Steffi_H., 23 June 2009 - 05:48 PM.	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-23 17:47:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Dank dir Evi!	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-07 20:45:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Noch ne Frage: Hab mir grad I-751 angeguckt (meins muss nächsten Monat weg). Da ist ja diesmal gar keine frage wegen Einkommen usw. Sind ja echt nur 2 Seiten auszufüllen (oder hab ich was flasch gemacht). Heißt das ich brauch keinen sponsor (affadavit of support) diesmal? weiß nämlich nicht genau, ob wir mittlerweile über der poverty line sind oder nicht. Hab aber echt keinen Bock auf affadavit of support mit Miguels eltern in der jetztigen Scheidung (oder auch nicht)-Phase... Das wär ja cool, wenn die das gar nicht wissen wollen. Hab nur gelesen, man kann tax forms schicken als evidence für relationship, ist aber nicht notwendig. Und ich brauch mit biometrics, oder? also mach ich den check gleich für beide summen, ne? nagut, freut euch auf weitere Fragen...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-07 20:34:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hey Leutchens, Hier nicht wirklich was Neues. Wir waren gestern mal weg. ich reg mich ja immer so auf, dass Miguel so antisocial ist, und gestern hat er mir mal die Freude gemacht und wir sind bei Freunden gewesen (ha, ich wär auch allein gegangen). Allgemein ist er im Moment sehr negativ (jeden Tag muss ich mir sein gejammer anhören...), das hat mich schon sehr nachdenklich gemacht, ob es das ist was ich will... Aber gestern war ich dann arbeiten, er war beim Dodger Spiel und abends waren wir dann aus mit Freunden (bis 4 uhr morgens, mensch das hab ich ja auch schon ewig nicht mehr gemacht). So, hatten wir mal wieder ein bisschen Abstand, das tat ganz gut, und heute ist es viel besser mit ihm (obwohl er grad schon wieder in L.A. bei den Dodgers ist). Naja, auf jeden Fall hat er zugegeben, dass er vielleicht mal zum counseling sollte... Meine Uni bietet das umsonst für Studenten an, weiß aber nicht, ob sein College das auch macht... Sonst genieß ich meine sorgen- und schulfreien Wochenenden. Hatte echt vergessen, wie coll das ist, mal nichts zu machen... Wollte eigentlich mal wieder zu meiner Gastfamilie (hab die schon seit Feb nicht mehr gesehen, obwohl sie nur 15 min entfernt wohnen), aber die sind nicht zu Hause... also werd ich wohl mal noch schnell zum target und die Hälfte der Klamotten zurückgeben, die ich gestern aus Frust (wegen Miguel's schlechter Laune) gekauft habe (die andere Hälfte behalte ich aber)... Sonst noch ein bisschen aufräumen und sonst wars das auch für heute... Nina: Matt kann wirklich nebenbei arbeiten. Ich bin auch fulltime student und arbeite ne 30-35h Woche, nächstes Semester kommt auch noch in 10stündiges Praktikum dazu. Es ist wirklich machbar, man muss aber eben doch oft auf Wochenenden verzichten (daher genieße ich meine grad so sehr, wo ich schulfrei hab). Und chnst-Steffi ist auch fulltime student und fulltime mom. Also es geht!! Super Preis fürn Flug übrigens!! Wir sind jetzt grad am Planen für unseren East-Coast Trip über Weihnachten, wo wir uns mit meinen Elten und Schwester treffen!!Also kein Dtl. dieses Jahr Evi, Anna, Irene (chsnt brauch ich nicht fragen): wie lange vor eurer Schwangerschaft habt ihr die Pille abgesetzt? Thea: Halte durch!! Achso wer Lust hat: Bilder von Vancouver und andere neue Bilder sind hier: http://Steffi_Hirsch.winkflash.com	Steffi_H.	Female	Germany	2009-06-07 19:43:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Liebi: hattest du nicht auch letztens gefragt ob es irgendwelche besonderen bestimmungen beim Grenzübergang nach canada gibt? Also wir hatten keine probleme. sind ja nach Seattle geflogen und dann hoch mit dem auto. pass und greencard war ausreichend... die anderen hatten auch alle pass (aber U.S.). Nichts besonderes. Mit meinen Eltern bin ich auch schon nach mexico und die haben den grünes zettel nicht rausgenommen. gab gar keine probleme. also kannst du beruhigt deine schwester rüberschleppen, die werden sie schon nicht da behalten. Manu: Glückwunsch!!! Ohne interview! Lucky! ich seh es schon kommen, dass Miguel und ich auch jetzt bei der 10-jährigen zum interview antanzen dürfen. USCIS mag uns irgendwie nicht, ide versuchen uns immer Steine in weg zu legen... chnst: thema buchpreise! ist ja auch mal wieder hammer was du bezahlen musst. ich bin voll der trottel. hab versucht meine bücher an der uni wieder zuverkaufen (war doch mehr als bei amazon). war aber zu spät und jetzt gibts kaum was zurück. muss wohl nun doch amazon versuchen... ist doch alles nervig. Miguel's mathe buch für den sommer kurs (ja sommer kurs - also nur 8 wochen) sollte $160 kosten, hab es dann aber doch für $45 bei amazon gefunden... na gut, wir hatten ein super relaxtes WE. nur gefaulenzt und einfach mal nichts gemacht...	Steffi_H.	Female	Germany	2009-05-31 21:42:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Stefanie, Sabrina: nee SAT oder so muss ich nicht machen (den muss man hier nur machen, wenn man gleich nach der high school auf die Uni will, aber ich hab ja schon College hinter mir). Hab nen Brieg bekommen, dass jeder der weniger als 72 units von nem englischen Institut hat, TOEFL machen muss (und ich hab ja nur knapp 35 units vom college hier, den rest will ich ja von meiner dt. uni und vom abi einbringen). Danke Stefanie fuer die Entwarnung. Werd ihn mir mal angucken, aber es ist schon gut zu wissen, dass es nicht sooo schwer sein soll. Obwohl...(mein englisch ist ja nicht schlecht, aber was grammatische regeln angeht...) Hey Maedels, uns gehen zwar nicht die Gespraechsthemen aus, aber ich dachte, vielleicht habt ihr ja Lust, mal so nen Freundschaftsdings auszufuellen: Willkommen in der 2008er Ausgabe von "Lerne deine Freunde kennen". Ändere alle Antworten,so dass sie zu dir passen und dann sende sie deinen Freunden inklusive der Person, die sie dir geschickt hat. 1.Wann bist du heute aufgestanden? 7.00 Uhr 2. Diamanten oder Perlen? Diamanten 3. Was war der letzte Film, den du im Kino gesehen hast? Sisterhood of the traveling pants 2 4. Was ist deine liebste Fernsehserie? Grey's Anatomy 5. Was hast du normalerweise zum Frühstück? Cornflakes, waffles oder Toast (mmh "lecker" Ami Toast) 6. Was ist dein zweiter Vorname? hab keinen 7. Welches Essen magst du überhaupt nicht? Petersilie, Oliven, Ingwer 8. Was ist deine momentane Lieblings CD? ich hoer nur Radio 9. Welches Auto fährst du? unseren Saturn ION, names Blueberry (rate mal welche Farbe?) 10. Lieblings-Sandwich? Kaese, Aufschnitt, Gurke, Tomaten, Majo 11. Welchen Charakterzug lehnst du ab!? Unehrlichkeit 12. Dein Lieblingskleidungsstück? das Abiballkleid meiner Schwester, das eigentlich meins ist 13. Wenn du irgendwo auf der Welt hinfliegen könntest, wo würdest du hinfliegen? nach Dtl (danach nach Neuseeland) 14. Lieblings-Kleidermarke? gibts nicht, hauptsache es ist preiswert und gefaellt mir 15 . Wo willst du dich zur Ruhe setzen? nirgendswo, ich will die ganze Welt durchreisen (und vor der Rente wirds bestimmt nichts) 16. An welchen Geburtstag erinnerst du dich? meinen letzten (mein erster geburstag mit schatzi zusammen), und meine schwiegereltern haben mich in mein Lieblings-Restaurant eingeladen 17. Welchen Sport schaust du dir am liebsten an? ich muss: Baseball, ich mag: Fussball, im Moment: Olympia 18. Weitester Ort, wo du das hier hinschickst? Australien, ueber Dtl. 19. Welche Person schickt's dir als erstes retour? keine Ahnung 21. Wann ist dein Geburtstag? 06.12.84 22. Bist du ein Morgenmensch oder Nachtmensch? ein Morgenmensch...ich singe und scherze schon am morgen, aber um 22 uhr muss ich im bett sein, sonst werd ich grumpy 23. Was ist deine Schuhgröße? 39 24. Haustiere? mein kleiner Kirby, Beta-fish 25. Irgendwas Neues, Aufregendes, das du uns unbedingt mitteilen musst? Ich hatte panische Angst beim Erdbebden!! Aber Entwarnung: nichts ist passiert. 26. Was wolltest du früher mal werden? so langweilig: Schauspielerin (aber wer weiss, so dicht an Hollywood) 27. Wie gehts dir heute? ein bisschen muede, sonst gut, erste schokoladen-entzugs-erscheinungen - hab heute noch nichts gehabt! 28. Was ist deine Lieblingsnascherei? SCHOKOLADE, ich gebe mich auch mit Eis, Kuchen, Keksen zufrieden, so lange Schoki drin ist. manchmal sind auch Gummibaearchen ok. 29. Lieblingsblume? Sonnenblumen 30. Auf welchen Tag in deinem Kalender freust du dich schon? naechsten Sa, da kommen die Eltern von klein Jimmy wieder, so lange muss ich noch auf ihn 24/7 auf ihn aufpassen 32. Was ist dein voller Name? Stephanie Hirsch-Torres 33. Was hörst du gerade? den Monitor mit Jiimmys Schnarchgeraeuschen, der macht grad Mittagsschlaf, und das Rauschen des Meeres (jaa, so dicht bin ich am Strand) 34. Was hast du als letztes gegessen? Reis mit Huettenkaese und Avocade 35. Wünscht du dir was, wenn du eine Sternschnuppe siehst? wenn ich denn mal eine sehen wuerde 36. Wenn du eine Farbe wärst, was wärst du? lila 37. Wie ist das Wetter? sonnig wie immer 38. Letzte Person, mit der du telefoniert hast? meine Mami 39. Lieblingsgetränk? Boba Mandelmilchtee 40. Lieblingsrestaurant? Cheesecake Factory 41. Echte Haarfarbe? yap, California"s Sonne blondiert meine Haare umsonst 42. Was war als Kind dein Lieblingsspielzeug? meine Schwester (mit der konnte man alles machen) 43. Sommer oder Winter? ich vermiss den Winter schon oft 44. Küsschen oder Umarmung? Kommt drauf an bei wem, aber eher Umarmung 45. Schoko oder Vanille? Schoko 46. Kaffee oder Tee? ich gewoehne mich langsam an Kaffee 47. Wünscht du dir von deinen Freunden, dass sie dir das zurückschicken? na klar, wenn sie Zeit und Lust haben, wenn nicht, ist auch ok. 48. Wann hast du das letzte mal geweint? Jimmy hat mir heute ins Auge gepiekt! Zaehlt das? 49. Was ist unter deinem Bett? Schuhe, Kartons, usw 50. Was hast du letzte Nacht gemacht? Jimmy ein Bad gegeben, ihn ins Bett gebracht, dann Olympia geguckt und vorm TV eingeschlafen 51. Wovor hast du Angst? Hunden 52. Süß oder sauer? süß 53. Wie viele Schlüssel hast du an deinem Schlüsselbund? 5 54. Wieviele Jahre bist du schon bei deiner jetzigen Firma? Firma? bei meinem familien arbeite ich jetzt schon seit April 2007 55. Lieblingswochentag Samstag 56. Wann hattest du das letzte Mal Sex? ich bin verheiratet, da macht man sowas nicht mehr ) 57. In wievielen Städten hast du schon gelebt (länger als 3 Wochen)? Rostock, Irvine/USA, Lueneburg, Tustin/USA, Costa Mesa/USA =5 58. Findest du schnell Freunde? ja, eigentlich schon, nur hab ich kaum zeit, was mit denen zu unternehmen 59. Wievielen Personen wirst du das schicken? mal gucken 60. Wieviele werden zurückschreiben? wir werden sehen!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-08-13 19:41:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hallo ihr lieben, also der Reihenfolge nach: przy: Herzlichen Glueckwunsch!! Und wann kommt er nun? im Sep? Hast du mittlerweile eine wohnung gefunden? chnst: hot mama!!! anna: ich hoffe, Doc hat entwarnung gegeben und sie haben die irgendwie fluessigkeit eingefuegt!? Diana: oh nein! ich war voll enttaeuscht. irgendwie hab ich echt mitgefiebert, dass ihr das Haus kriegt! Ist echt bloed! Und bei jedem naechsten Haus werdet ihr es bestimmt immer mit dem vergleichen... Ausser es kommt ein super mega haus (fuer ganz billig). mein deutsch klingt heute aber auch wieder.... Evilein: ich hoffe, euch gehts gut, und alles lief so wie du es dir erhofft hast! Nina: oje, ich hatte letztens nen mega heulkrampf, weil ich heimweh hatte (dabei war ich erst vor 2 wochen da). und dann fragt schatzi mich immer ob wir nach dtl. ziehen sollen. aber da haetten wir echt null zukunft und ich glaube, ich mag auch gar nicht mehr in Dtl. leben... nur die family fehlt mir eben so... (mein opi muss morgen zur OP, sie haben bei ihm nen klumpen im Hals gefunden und wissen nicht, was es ist...) in solchen momenten ist es besonders schlimm!!! ich fuehle also mit dir nina! Susanne: wie gehts dir so? Syl: oje, ueberanstreng dich aber bloss nicht! hast du ein paar belly bilder, die du uns zeigen magst? Thema: rassenfeindlichkeit - kann man echt nichts zu sagen! ich komme leider aus Rostock, wo es echt noch schlimm ist (miguel hat mir grad gestern erzaehlt, dass sie bei uns irgendein nazi-camp aufgespuert haben). ich hatte auch echt angst, dass mal irgendein doofer spruch kommt, wenn miguel und ich durch die stadt gelaufen sind. Er ist ja mexicaner, aber sehr, sehr dunkel. Ja, hier in CA ist die rassenfeindlichkeit eher gegen die hispanics gerichtet. aber die hispanics und blacks moegen sich untereinander auch gar nicht (die gangs zumindestens). ich bin aber echt froh hier in CA zu leben, wo alles so multi-culti ist. Ich liebe das! meine in-law family ist der beweis, dass multi-culti funktioniert! wir haben hier in der familie echt alles: sie selber haben native americans in sich, dann haben wir asians, african americans, adoptierte kinder von ueberall, und mich (meine sis-in-law meinte letztens sie muesse sich nen Hawaiianer angeln, so was fehlt noch). ich bin hier in CA echt gluecklich. mIguel wuerde ja gerne wieder nach Tennessee ziehen, aber da koennten wir als Mischpaearchen echt doofe Blicke kriegen.... Ilka: viel spass mit deinen maedels. Anne: ich hoffe, du konntest dich ein wenig entspannen an deinem heutigen ME Tag. Ich hoffe D gehts ganz bald wieder besser. und dass sich das alles klaert mit der bloeden KV. Paula (ich finde den namen so toll!): ja, willkommen und viel spass und erfolg beim papierkrieg. ich wuerde auch alles ausfuellen und ihn dann nur unterschreiben lassen. mit der geburtsurkunde... wollt auch schon vorschlagen, wenn ihr echt niemand weiter kennt, die geburtsurkunde an mich schicken zu lassen, ich schick sie dir dann ) Adresse wuerde ich dann auch vom Papa angeben, oder doch jemandem, dem ihr mehr vertraut. maiden name deines papas: ist vielleicht beim nachnamen noch platz, dann koenntest du es einfach noch dazu schreiben: maiden name: so und so... Hier alles o.k. Hatte ich das schon erzaehlt, dass ich mal wieder in Laguna Beach bin? Eltern und grosser Bruder sind auf Alaska Cruise und klein Jimmy darf nicht mit. Also sind schatzi und ich hier (fuer fast 2 wochen). armer Jimmy, jetzt mit 3 versteht er schon viel mehr, und fuehlt sich bestimmt ganz schoen allein-gelassen! Naja, so traurig wie es ist, mein Geldbeutel freut sich. Und das Leben direkt am Strand ist auch nicht so schlimm (und $500 Taschengeld auch nicht). Uni-Bewerbungen gehen auch ein wenig voran. Ich muss jetzt aber wahrscheinlich TOEFL machen. Hatte echt gedacht, ich komm drumrum (am College braucht ichs nicht). Hab da so gar keine Lust drauf! Muss man da nicht hammer fuer lernen!? Weiss das jemand? Naja, mein Kleiner wacht bald auf! LG an alle!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-08-13 17:06:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Ach, sylvie, dich hab ich ja noch vergessen. hab ich das richtig mitbekommen, dein Sohn wohnt gar nicht bei dir? ist er in Dtl. bei dem Papa? wie alt ist er denn? neee, also ich denke kaum, dass das jemand von uns nachvollziehen kann, wie das ist, wenn man seinen eigenen sohn wieder wegschicken muss. das ist doch was anderes als mit seinen verlobten (wo man eh weiß, dass man irgendwann in naher zukunft zusammen sein wird). Oje, Sylvie, da muss der Abschied echt schwer gewesen sein! Gibt es denn aussichten, dass er irgendwann mal hier lebt? (hattest du die story schon mal erzählt? kann mich gar nicht erinnern...) LG	Steffi_H.	Female	Germany	2008-08-06 23:36:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hallo Mädels, Alles im Lot hier! Butterfly, chnst, Evi: ich kann schon verstehen, dass ihr euch Sorgen macht, wie man dann ein 2. Kind versorgt, ohne das andere zu vernachlässigen. Chnst, ich finde eher, wie kann man denn verantworten den Einzelkindstatus zu lassen (oder so ähnlich war dein Spruch doch). Meine Schwester ist meine beste Freundin, und ich möchte nie im Leben auf sie verzichten. Wir sind fast 4 Jahre auseinander, haben uns seit der Kindheit super verstanden. Ich finde es traurig, wenn man keine Geschwister hat. Habe schon viele Einzelkinder getroffen, die sich echt Geschwister wünschen und sich als Kind oft einsam gefühlt haben. Also, ihr packt das schon! Geschwister sind was schönes! Arbeite doch bei meiner family, wo die mom grad baby gekriegt hat. Jack (6) zeigt überhaupt keine Eifersuchtanzeichen und ist ein toller big brother, Nick (fast 3) hatte zwischenzeitlich mal seine stubborn phase, wissen allerdings nicht ob das altersbedingt oder wegen seiner Baby schwester war. Alles in allem, klappt es aber super... achso unsere Kennlern-story: war Aupair hier CA 2004. War in nen ESL kurs, und dann hat sich ne Dame neben mich gesetzt (meine jetzige MIL) und hat mir von ihrem Sohn erzählt. nach der 3. class war ich dann ganz schön genervt und hab ihr meine email adresse gegeben und meinte, er könne ja mal schreiben (er war damals für ein paar Monate in tennessee). wir haben dann angefangen emails zu schreiben. dann ist er zurück nach CA gekommen, wir haben gedated für 3 monate. dann musste ich zurück nach dtl. hab angefangen zu studieren. er kam dann für 3 monate nach dtl. da haben wir beschlossen K1 zu machen (hat ja ein jahr gedauert). 2007 haben wir geheiratet. seine mama versucht jetzt allmögliche leute zu verkuppeln, weil sie denkt, dass ihre Kombinationen funktionieren! Ach Anna: ja, mach dir bloß keine gedanken, was deine mama da so erzählt. Schade ist das nur mit deiner schwester! mit beiden (die eine, die grad entbunden hat und die andere, die zu dünn ist). meine mama gibt nicht meiner schwester oder mir die schuld an ihrem Bäuchi, sondern meinem papa, weil der sich immer lustig gemacht hat, wenn sie sportübungen im wohnzimmer gemacht hat. dann hat sie aufgehört, und ein kleiner bauch blieb. was solls! dafür hat sie uns Nervensägen! Kannst sie ja mal fragen, ob sie lieber dünne Töchter hat oder Enkel? Na gut, euch ne gute nacht!!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-08-06 23:32:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Diana, wann erfahrt ihr denn, ob euer offer angenommen wurde? Wie lange dauert sowas in etwa? ich drück euch auf jeden Fall die daumen!!!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-31 18:59:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Oja, das Erdbeben war ganz schön heftig. Hatte ja zuvor mal nur kleinere gespürrt, aber nicht so. Ich war ganz alleine zu Hause, hab auch echt Schiss gehabt. Wusste nicht, was ich machen sollte. Unterm Tisch krabbeln? Bei dem billigen IKEA Tisch, hab ich mir gedacht, bringt das auch nichts. Sind auch echt ein paar Sachen umgefallen (ne große Kerze auf mein mini fishtank, das ganze Wasser hat rumgesprizt). Ich wohn ja zum Glück ganz oben, da können wenigstens keine anderen Etagen auf meinen Kopf fallen, aber das Dach hier sieht so schwer und alt aus, dachte echt, das fällt mir auf den Kopf! Da hab ich echtgezittert, ich hab ernsthaft gedacht, das wars jetzt (und an was man dann so denkt in solchen Momenten - ich wollte doch noch das und das machen in meinem Leben). naja...irgendwann war es dann auch vorbei (obwohl dann noch ein paar nachbeben waren...) Ich bin grad super sauer! Bin grad dabei uni-bewerbungen auszufüllen. Und hab grad rausgefunden, dass meine Uni (an die ich wollte) vor nem Monat beschlossen hat keine Bewerber für Spring 09 anzunehmen. Was ist denn das??? Jetzt muss ich entweder noch ein ganzes Jahr warten... oder, was ich jetzt grad mache, mich woanders bewerben, was aber dann Umzug und nonresident fees bedeutet! Oh man... Ein Jahr will ich aber echt nicht warten. Ich fühl mich auch so schon so alt (mit fast 24 sollte man doch bald mal fertig sein). Naja, aber mir wird schon was einfallen. Thema Pille: ich hab ne mini pille, und so streng muss man das nicht sehen mit dem pünktlichen einnehmen (2 std. unterschied machen da nichts aus). ich nehm meistens die placebos auch nicht (zucker hat ja auch kalorien :0) aber in letzter zeit hab ich sie doch genommen, in der Hoffnung, dass doch ein paar Hormone drin sind, die meiner Haut helfen.	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-31 16:09:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hi Mädels, ich bin auch wieder im Lande. Deutschland war schön, aber ich hab meinen Schatzi auch ganz schön vermisst. Leider hab ich meinen Papa gar nicht so oft gesehen. das ist eben das doofe an Überraschungen. Er konnte keinen Urlaub nehmen so spontan. Aber meine Mama hat ein paar tage frei gehabt und wetter war ja zum schluss auch supi. Der Abiball war auch toll. Fast die gesamte schule (inkl. der lehrer meiner schwester) haben es zum schluss gewusst, dass ich komme. Aber keiner hat was verraten. Jetzt hab ich spontan noch frei (die family ist wohl auch in urlaub gefahren). naja nervt mich ein bisschen, haben es mir ganz spontan per mail geschrieben. Ich hätte ja dann auch noch ein bisschen länger in Dtl bleiben können, oder ich hätte mit Schatzi ein paar tage urlaub machen können, aber so spontan kriegt er auch keinen urlaub. Und geld krieg ich jetzt natürlich auch nicht! Aber sonst ist alles gut! Anna: oje das tut mir so leid für dich... chnst: das mit der freundin ist ja echt ne schlimme sache. der arme mann dazu, und das baby ohne mama... An die Schwangeren: ihr macht aber alle auch was durch. Für uns Nicht-Schwangere ist es aber echt auch ganz interessant das alles zu lesen. Ich fühle mich bestens vorbereitet! Was war denn los bei euch im baby thread? So, haltet durch! Und lasst euch von anderen verwöhnen!!! Ach, übrigens hab ich nen Anruf bekommen, dass mein neuer Pass da ist!! Von wegen, es kann bis zu 8 Monaten dauern, bis die Namensänderung usw. durch ist. Es hat gerade mal 1,5 Monate gedauert. Jetzt muss ich meinen alten einschicken, und krieg den entwertet und meinen neuen dazu zurückgeschickt. Jetzt wisst ihr bescheid. Ich hatte doch vor kurzem meine Mini-OP (mit dem Leberfleck, ist mittlerweile supi verheilt!) Aber ich musste doch einmal zur urgent care, weil es sich entzündet hat. Hatte ja aber extra bei meiner KV angerufen, was ich machen soll. die hat mir dann die adresse von dem urgent care gegeben (sie meinte, ist besser als ER, weil KV übernimmt und ich nur co-payment zahlen muss). Nu kriegte ich aber ne Rechnung von $150... das kann ja nicht angehen! Wo beschwer ich mich? Ruf ich bei dieser doofen hotline meiner KV an? ich mein ich hab ja extra vorher angerufen usw... ich seh das nicht ein, dass ich das bezahlen soll!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-29 12:05:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hi Mädels, ich bin immer noch in Dtl. Die Überraschung ist gelungen. hatte einfach an der Tür geklingelt, Geheule war dann groß. Heute ist dann der Abiball. Ne woche bleib ich dann noch und dann wieder 16h zurück. Ich vermisse mein Schatzi aber schon ganz schön, bin das echt nicht mehr gewohnt (komisch ne, da hat man so lange ne ldr gehabt, aber wenn man dann so lange aufeinander hockt, will man gar nicht mehr weg). Deutschland ist wie immer, mit Familie ist's schön (obwohl ich froh bin, dass ich nicht mehr zu hause wohnen muss), Essen ist gut, und menschen wie gewohnt unfreundlich. Geht ja echt gar nicht mit einigen Leuten hier in dtl... ich glaub dtl als land vermiss ich echt nicht, nur meine leute und das essen... mir ist übrigens ein fehler beim einchecken passiert. hab bei country of residence germany angegeben (hab es zu schnell gelesen und es mit citizenship verwechselt. Jetzt hoffe ich, gibt es keine probleme bei der einreise... So, ich hoffe euch allen gehts gut (vor allem euch Schwangeren - morgen seh ich meine freundin, die im Mai entbunden hat). Schont euch alle schön... damit es euch und den babies gut geht. Bis bald (ach anne, ich krieg auch $15 pro stunde hier in CA. also ich würd auch mind. 10 verlangen. die ausrede, es ist ja nur nachts und die schlafen ja, voll blödsinn. du musst ja trotzdem die ganze nacht wach bleiben und dann noch müde nach hause fahren, und es ist ganz normale arbeitszeit. lass dich bloß nicht ausbeuten)	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-19 04:48:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	przy: also wie gesagt, ich flieg zwar am Do nach Dtl., aber wenn ich wieder komm, können wir uns gerne mal auf nen Kaffee treffen. Wir sind öfter mal in L.A., dann kannst du ein bissche deutsch quatschen... Evi, ich kanns gar nicht glauben, dass du schon "fertig" bist. Wie schnell gehen denn eure SS vorbei? Ich hoffe, sie geduldet sich noch ein bisschen. Du hast uns immer noch nicht den namen verraten???	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-06 23:11:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	przy: Oje, da weiss ich ja gar nicht, was ich da sagen soll. Auf jeden Fall scheinst du dich echt zu uebernehmen (5o stunden arbeiten, und oft keinen einzigen freien Tag dazwischen), und warum bezahlst du deine Eltern so viel Miete, wenn du nicht mal ein eigenes Zimmer hast? Sogar in L.A. findest du was in der Preislage wenn du dir nen roomate suchst (dann hast du wenigstens dein eigenes Zimmer, ich hab noch ne Matraze, dann brauchst du wenigstens nicht auf den Boden schlafen). Thema Mann: die scheinen oft mit einer Fernbeziehung anders umzugehen. Wahrscheinlich ist fuer Denis weggehen mit Freunden und Party eine Art Ablenkung. Er vermisst dich bestimmt genaus doll, aber er weiss, dass es nicht besser wird, wenn er zu hause sitzt und heult (so wie wir Frauen, ausser unsere Stefanie, die ist super tapfer mit ihrem Mann so weit weg), wenn er weggeht vergeht die Zeit eben schneller... Das hilft dir jetzt bestimmt auch nicht wirklich weiter. Telefoniert ihr denn oft? Das hat mir doch immer sehr geholfen. Ich weiss naemlich, was du meinst mit den 2 verschieden Leben, aber durch das Telefonieren wusste ich wenigstens ein bisschen, wie sein Tag aussah. Das mit dem Geld ist echt immer so ne Sache. (wir wollen am liebsten auch weg aus CA). Ich kann die nur raten: durchhalten, kopf hoch, die Zeit wird vergehen. Wie weit ist denn euer visa kram? Geld sparen ist gut, aber nicht, wenn du dich dabei kaputt machst. AChte ein bisschen auf dich, du arbeitest zu viel. Wenn du mal jemanden zum reden brauchst, ich geb dir gern mal meine nummer, wir koennen uns auch mal treffen (sind ja nur 45 min), kannst auch gerne mal runter kommen, wir haben ne schlafcouch (besser als Boden!). Ich drueck dich mal ganz lieb. So, und die andere, die ein bisschen unterstuetzung braucht - Anne: ja, das wuerd ich ja nicht so einfach hinnehmen mit VS. Hast du denn zufaellig noch ne kopie oder irgendwas (bankauszug), dass du bezahlt hast? Da wuerd ich ja einiges versuchen, und wenn es "nur" die fees sind, die sie erlassen. Und dann nichts wie raus mit euch aus dem Hexenhaus. Wenn das stimmen sollte, dass MIL jetzt auch eure Post manipuliert, ..... (da fehlen mir die Worte). Wer meinte letztens, wir koennen ein Buch schreiben - ich glaube wir koennten 1000 soap operas draus machen. Gute Nacht euch allen (mir gehts gut, bin in "meinem" Strandhaus in Laguna Beach, auf meine Kleinen fuer das WE aufpassen, waren aber echt ganz lieb heute)	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-06 00:14:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hallo an alle! Wünsch euch nen schönen Tag. Find jetzt den 4th of july auch nicht so besonders, aber ich habe frei, das ist besonders genug. Waren grad mal wieder im Ikea (summer sale), haben aber nur Kleinigkeiten gekauft. Nachher gehen wir zum Grillen zu den in-laws, später vielleicht zum Feuerwerk. Hier ist komisches Wetter, schon irgendwie heiß, aber bewölkt, dadurch wirkt es irgendwie verregnet, schon komisch. ich muss aber noch HA machen.... mein Aui gehts langsam besser, es fängt an zu verheilen (wächst gaaanz langsam zusammen). Tut aber nicht mehr doll weh, und Antibiotika brauch ich auch nicht mehr...also alles gut. Syl: das finde ich ja interessant, dass du schon ne Tochter hat. Wie war denn für sie der Wechsel?? Spricht sie denn Englisch? Naja, Kinder lernen das ja echt schnell. Aber wie unterhält sie sich denn mit deinem Mann? Na gut, werd mal ein bisschen was für die Schule machen... Euch viel Spaß!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-04 15:35:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hey alle, Also ich hab doch grad erst letzten Monat meinen neuen pass beantragt (die am telefon meinte, mit einer namensänderung kann es bis zu 8 monaten dauern, aber die dame in der botschaft meinte, höchstens 2 monate). ich berichte euch, wie lange es wirklich dauert! Der Unterscheid zw. US und dt. recht hat was mit den nachnamen eurer (zukünftigen) Kinder zu tun. Geht ihr nach dt. recht haben alle automatisch den gemeinsamen Familienamen (bei uns also Torres, obwohl ich ja Doppelnamen habe), nach ami recht könnte ich jedes Kind nennen wie ich will, eins Hirsch, eins Torres, eins Hirsch-Torres... aber man müsste jedes mal eine namenserklärung machen (sehr umständlich). Achso, und die Zeil, wo man den nachweis der person?? hab ich nichts ausgefüllt, haben auch nichts gesagt (vielleicht ist es die Kopie vom Pass, die man dranhängt). Achso, ja, der Eheman muss nicht mitkommen. Miguel und ich haben nur das eine Formular (Namensänderung) vorm Notar unterschrieben. Das andere muss nicht beglaubigt sein, da man ja jetzt immer persönlich erscheinen muss. Also mit Dokumenten einschicken geht nicht mehr (außer natürlich man will nur Namensänderung o.ä. machen), wegen der Finderabdrücke muss man persönlich erscheinen... Syl: Sophie find ich echt gut. Ich mag auch deutsche Namen, die man sowohl im englischen als auch im deutschen aussprechen kann (mein favorite: Lena). Ich will ja auch, dass die dt. familie den namen aussprechen kann. Na mal gucken, was sich dein Liebster so als Mittelnamen ausdenkt! Ohhh meine Schwester hat ihr Abi geschafft! Es war doch so knapp bei ihr (weil sie doch so krank war etc.). Aber sie hatte heute mündliche und alles lief supi. ich hatte ja schon ein bisschen panik, ich überrasche sie doch zum Abiball. Jetzt geht sie ja auf jeden Fall zum Abiball! Gute Nacht!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-07-01 00:28:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hallo ihr Lieben, Danke für die ganzen Beiträge zum Thema telefonieren. Ich hab auch skype, und manchmal mach ich das auch mit meinen eltern oder schwester. Aber ich rufe auch ganz oft von unterwegs an (ich fahr doch immer 40 min zur arbeit), und dann brauch ich eben doch oft ne Telefonkarte... Glückwunsch zum Tantenwerden! Oh, Evi und Anne, ihr fangt aber früh an mit dem "big boy" bettchen. Mein kleiner Jimmy ist fast 3 und schläft immer noch in ner crib. Mein Nicki schläft aber auch schon im großen Bett, aber auch erst seitdem er 2 und ein paar Monate war. Aber kann ich ja verstehen Evi bei dir, dass du das jetzt machen willst, bevor die Kleine da ist. Gibts eigentlich schon Namensvorschläge, hab ich das verpasst? Syl, seit ihr schon weiter mit den namen? oder alle Schwangeren (hab ja vergessen, es sind so viele hier?)?? Hey, Evi, von wegen Hippie, das find ich ja gut, dass du nich gleich alles mit Medizin machst, so ist die Mama für die ich arbeite auch. aber was ich ein bisschen zu hippie finde, ist die Einstellung, die Kinder immer selbst entscheiden zu lassen. Nicki (und auch Jimmy von der anderen family) ist fast 3 und immer noch nicht potty trained. Das nervt! Er hasst diaper changes (für mich ein klare Zeichen, dass er bereit fürs Klo ist, aber er will nicht, also muss er auch nicht!) Sonst alles gut hier. Wir gehen morgen mit all unseren deutschen und anderen Freunden zur Old World, das ist so ne art deutsches dorf (mit dt. restaurant und laden, sieht ein bisschen aus wie bayern dort), dort wird das Spiel morgen live auf ner Leinwand übertragen... das sollte lustig werden. danach müssen wir dann zu ner langweiligen Hochzeit (ich bin ja sehr tolerant, aber die haben echt ne komische Religion, da darf man nicht tanzen. was für ne Hochzeit, ohne tanzen?) Na gut, mein schatzi ist überstunden machen, und ich sollte HA machen! Liebe Grüße.	Steffi_H.	Female	Germany	2008-06-28 11:45:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Ich bin doch Rostockerin, dann muss ich auch schon für F.C. hansa Rostock sein, auch wenn sie mal wieder in die 2. Liga abgestiegen sind... Hab gerade das hier entdeckt: http://www.3longdist...CFSEbagodyGyWtw Kennt das jemand? Bin nämlich echt angenervt von diesen Telefonkarten aus den Läden... und nach Rostock 2,5 cent wäre nicht schlecht, hab mir aber noch nicht alles durchgelesen... irgendwo ist bestimmt noch was versteckt... Muss zur Arbeit, euch nen schönen Tag!	Steffi_H.	Female	Germany	2008-06-26 13:01:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	alle: Danke für die lieben Besserungswünsche. Fieber ist weg, und Infektion scheint auch weg zu sein (bin aber immer noch auf Drogen!). Jetzt muss es alleine heilen und wieder zusammen wachsen (Anne, das kann bis zu 12 wochen dauern? oje, aber so groß und tief wie die wunde ist, würde mich das nicht wundern), dabei ist doch strandwetter!! ich war heute aber auch wieder arbeiten. ich krieg ja keine sick days bezahlt... FINALE!!! Konnte leider kein fußball gucken, aber Miguel hat mich immer in regelmäßigen abständen angerufen (die haben es auf arbeit an). Sonntag müssen wir zu ner hochzeit, aber ich glaube, wir schaffen es noch, das spiel vorher zu gucken (dürfen bloß nicht in die Nachspielzeit). wir werden rüber zu unseren freunden (wir hatten mit denen schon ne EM-Eröffnungsspiel party, mit Deutschen, Holländern und Amis, sehr lustig). wer mag: http://Steffi_Hirsch.winkflash.com Diana: viel spaß bei der haussuche. bei uns wirds auch noch lange dauern. was mich so ärgert bei den aktuellen hauspreisen... (obwohl wir uns die ja auch nicht mal annähernd leisten können). Beachmouse: viel spaß beim umzug. wie lange fahrt ihr denn?	Steffi_H.	Female	Germany	2008-06-26 00:11:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hi Anne: hab ja ne weile nicht mitgelesen, aber wie sieht es denn mit euer Wohnungssuche aus? Wolltet ihr euch nicht nach was eigenem umschauen? Wie geht denn das voran? Denn die situation bei der MIL ist ja wohl nicht zum aushalten! Haben die kein eigenes Leben? wenn sie euch die ganze Zeit kopieren? Ich glaube fast, es bringt nichts mehr mit denen zu reden... ich glaub mir würden sie nur noch leid tun, da sie anscheind keine eigene Meinung etc. haben. ich würd mein Ding durchziehen, und sobald wie möglich raus aus dem Haus. Hoffetnlich könnt ihr dann mal irgendwann ein ungestörtes Leben führen. Auch wenn es nervt, dass sie mit gleichen Sachen (auto, camera) ankommen, einfach ignorieren. Viel schlimmer finde ich, dass sie D "vergiftet". Der Arme tut mir ja echt leid, er kann ja kaum was essen... Kann es mit der Zeit besser werden? Also kann es sein, dass er in ein paar Jahren Dinge essen kann, die er jetzt nicht darf? (meine schwester hat auch neurodermitis, das wird man ja auch immer haben, auch wenn die symptome weggehen, hat man ja immer die krankheit. aber sie kann so gut wie alles essen..)	Steffi_H.	Female	Germany	2008-06-23 13:00:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Hallo Leute, mich gibts auch noch! Zwar in nicht so einem guten Zustand, aber ich lebe noch. Ich konnte nicht die letzten Seiten lesen, aber ich hab Evi's story mitgekriegt! Es tut mir voll leid für dich! der 13. war echt kein guter Tag. Ich hatte in letzter Zeit echt wenig Zeit. Die sommer online kurse am College machen mir echt zu schaffen. die sind anspruchsvoller als wenn man zur vorlesung geht. Aber ich pack das schon. Und dann hatte ich am 13.6. ne kleine OP. Ich hatte schon immer nen ganz großen leberfleck im Intimbereich. hatte jetzt das gefühl, dass er wächst, daher hab ich mich entschlossen ihn entfernen zu lassen. Das war auch gut, wie sich rausstellte, wäre es später wohl mal was schlimmes geworden. Leider hat sich das jetzt entzündet (weil die Idioten das nicht ordentlich genäht haben und die Nähte aufgeplatzt sind), und mein Arzt mich am Mittwoch nicht ernst genommen hat. Also bin ich heute nacht zur urgent care hab ne Antibiotica-Spritze in A.... bekommen, und nehme jetzt zusätzlich noch 2 andere antibioticas. ich fühl mich voll high. hab auch Fieber (hab ich nie, hab sonst immer Untertemperatur). Leider gibts nichts, was wir jetzt machen können, hab jetzt ein riesen Loch da unten mit echt ekligen Eiter...(okay mehr einzelheiten erspar ich euch)... kann aber nicht zugenäht werden, weil ja die Infektion jetzt da ist... Und es ist super heiß hier, das hilft nicht unbedingt.... Aber sonst ist alles gut. meine Familie weiß immer noch nicht, dass ich im Juli komme, um meine Schwester zu überraschen. das lustige, meine Cousine landet am gleichen Tag auch in Hamburg (war ein jahr in Australien), um ihren Bruder zum Abiball zu überraschen. Leider landet sie schon mittags, so dass wir nicht mit dem zug zusammen fahren können, aber was für ein Zufall. ich hoffe, euch gehts alles gut. Anna: schön, dass ihr wieder vereint seid. ich bin so froh, dass ich so nen lieben Mann habe, der hat mir in letzter zeit so viel geholfen, letzte nacht hab ich ihn so oft hochgescheucht, weil ich immer irgendwas brauchte, so dass er gar nicht zum schlafen kam. Im Krankenhaus war er auch bei mir die ganze zeit, bis ich zur vollnarkose musste... ist doch schön, einen lieben Mann an seiner seite zu haben. Und jetzt könnt ihr wenigstens die restliche SS zusammen genießen.	Steffi_H.	Female	Germany	2008-06-21 14:09:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)	German people...rührt euch!!	Ich wollte euch mal was zum Schmunzeln geben. Miguel hat seinen ersten deutschkurs beendet. Und er war so stolz auf sich, dass er meinte meinen Eltern mal eine email zu schreiben (ich durfte nicht helfen, er hat auch kein wörterbuch und nichts benutzt): Halo Swiega Mama und Vatti, Guten Morgen, Alles Gut! Wie gehts? Wir gehts Gut. Danke fur alles, Bis bald. Meine Deutsch ist besser. Mein lieblings farbe ist Blau. Ich liebe baseball spielen und ich mag Fußball spielen. ich liebe Obst und Gemuse, und Weiß Reis und Kartoffel. Meine Traumhaus hat funf zimmer und drei badezimmer. Gibt es einen garten, es ist echt stark, und viel groß. Es Wändern sind Blau. Der Teppich sind gelb. Ich habe viel Bildern und acht Fernseher und D.V.D. Spieleren. California ist Heiß. Montag ist ein Feiertag, und ich bin glücklich. Aufwiedersehen, Miguel	Steffi_H.	Female	Germany	2008-05-25 10:58:00