ForumTitleContentMemberSexCountryDate/Time
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Herzlichen Glueckwunsch Thea!
ChritoFemaleGermany2011-03-18 09:53:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Frohes Neues euch allen!
ChritoFemaleGermany2010-12-31 19:13:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Staatsbuergerschaft: Sie muss mind drei Jahre mit dem ersten Mann verheiratet sein und zum Zeitpunkt des Interviews/Einschwoerung mit dem der sie "petitioned" hat immer noch verheiratet sein. Falls davor geschieden, gilt die 5 Jahresregel wie bei den anderen Greencards auch, d. h. sie muss fuenf Jahre lang die Greencard haben erst dann kann sie den Antrag auf Einbuergerung stellen.
ChritoFemaleGermany2010-09-24 16:31:00
US Embassy and Consulate DiscussionCitizenship distinguish from country of origin
no problem!
Here are the steps again (my previous post is a little bit confusing):

1. Call the Korean Embassy, ask for a second BC (optional) and the English translation, or an international one.

2. If you can get it from them, go to the Notar and get certified copies. Make some copies for yourself, no certification needed (in case of a lost BC you can track it down easily and get a new one)

3. No luck with the Embassy: get a translator, ask for 2 or 3 copies of the translation, you'll need them for all kind of stuff once you're in the US (first of all that whole marriage thing... wink.gif )

4. Interview: take the originals, the certified copies and some normal copies of everything with you. They might just want to see the originals and keep the normal copies. In case they do not, you got the certified copies to give and can keep the original. Never ever let your original BC leave your hands when you don't know if you get it back. In Germany it's easy to get a BC but I know that in other countries it's really a hassle.

5. Every document for the US Consulate in Germany has to be in English or German. If the document is in a different language it has to be translated.

Edited by Chrito, 18 August 2009 - 07:09 PM.

ChritoFemaleGermany2009-08-18 19:04:00
US Embassy and Consulate DiscussionCitizenship distinguish from country of origin
QUOTE (Pursuit @ Aug 16 2009, 04:13 AM) <{POST_SNAPBACK}>
Hi guys,


we just got a notice that our case has been approved and our NOA2 will be sent in the next days via mail!!

Now I want to get my paperwork ready and I am wondering how the translation of my birth certificate has to be made. This is my situation:

I was born in South-Korea but my family moved to Germany a long time ago and I am holding the German citizenship. Since my birth certificate was translated in German by the Korean embassy I am not sure if I have to get it translated again by them in English. Or could I also go to a translation agency and get the German document translated in English.

On the checklist which you have to send once you have everything ready for the interview it is instructed the following: "A certified copy is a photocopy of a filed document, legal or other, in its entirety (everything within a staple) that is sworn to be a true copy by a court clerk or solicitor."
--> Does this mean I have to get my translations notarized?


If anyone was in the same situation, I would be very grateful if you could share your experience.
Many thanks.



No need to translate BC again into German. Make sure there are stamps or seals on it that say it's for official use or made by an official. Yours should have it since you got it from the Korean Embassy.
As for the original BC in Korean language: Make sure you get a second copy or go to the next "Notar", let him/her copy it. They usually sign the copy and state that this is a true copy and hasn't been tampered with. It's quite expensive, sometimes the "Rathaus" does it too. Ask for a "beglaubigte Kopie". This is just for safety reason, it's always good to have a certified copy of something handy, in that case you can do everything with the copy and the original is safe at home. I have done that with my only copy of my degree, it feels so much better. (Maybe do that with the German translation as well)

Here in the States you'll need a translation into English unless the Korean Embassy is able to issue you an international one or can cough up an English translation in no time. Ask the Amtsgericht in your district about a list of translators or go to a translation agency, if they find a translator doing it from Korean into English, perfect, otherwise you'll have it done from the German one. In Germany every translator translating official documents is able to do "Beglaubigungen" on his work. Look for "staatl. gepruefte und beeidigte Uebersetzer". Those translate you documents, put their stamp and signature on the translation and a remark saying that they are translators with the necessary certification and are sworn in by the court and swear with their signature that the translation is true and accurate. This is called a "beglaubigte Uebersetzung" and the only one you could use for official purposes in Germany. No need for getting those translations certified, they already are.

Little note about translators: Ask for a price quote and ask if they do it from the German translation. Since the translation is not the original some might act up a little, but since it's just a birth certificate it shouldn't be a problem. It would be more difficult to get translated court documents (for example divorce decrees or other court papers with lots of text) translated again since they are required to do it with the original in front of them.
Also ask for the price for additional copies of the translation, they might be cheaper than the first one since the translator just has to print them out and sign them. Translators in Germany are also required to store a copy of every translations they did for a couple of years. So keep a business card of the translator somewhere, when you need a copy they can find it in no time and send you an additional copy.

For your Interview and everything official: Take your original BC and the translations, certified copies of you original BC and the translations


Hope I was able to shed some light, otherwise just ask again tongue.gif

good luck for the rest of the journey!

ChritoFemaleGermany2009-08-18 09:16:00
US Embassy and Consulate Discussionvisa processing fee
QUOTE (Otto und Karin @ Aug 20 2009, 06:39 PM) <{POST_SNAPBACK}>
QUOTE (Chrito @ Aug 20 2009, 05:49 PM) <{POST_SNAPBACK}>
We're talking about a K1 Visa, right?
Then the previous posts are wrong.

Check this out:
http://germany.usemb...ants01-2008.pdf

Which previous posts? huh.gif

Sorry, not yours, while I was looking for infos, you already answered the questions...
ChritoFemaleGermany2009-08-20 19:01:00
US Embassy and Consulate Discussionvisa processing fee
And this: http://germany.usemb...essing_fee.html
ChritoFemaleGermany2009-08-20 17:53:00
US Embassy and Consulate Discussionvisa processing fee
We're talking about a K1 Visa, right?
Then the previous posts are wrong.

Check this out:
http://germany.usemb...ants01-2008.pdf

Edited by Chrito, 20 August 2009 - 05:49 PM.

ChritoFemaleGermany2009-08-20 17:49:00
US Embassy and Consulate DiscussionMedical Exam requirements
Once the appendix is out everything is fine. I had several surgeries and the doctor only asked me if I still had problems. Nothing happened. She's gonna be fine.
ChritoFemaleGermany2009-08-24 21:57:00
US Embassy and Consulate DiscussionMedical Exam requirements
She has to be up to date with the following: tetanus, diphteria, pertussis, if she's under a certain age (I think it's 26, not sure) at least the first HPV shot, the rest can be done in the states. An antibody test for varicella (chicken pox) might be useful. And of course she should have gotten 2 measel-mumps-rubella shots during her entire life.

During the medical they do a chest x-ray for TB, she has to sign a consent form for an HIV test, therefore they take blood. And a normal urine sample for all other tests (STDs, kidney and liver function I think). She has to fill out a questionnaire about surgeries and illnesses in the past, no worries, this is really easy and in German and the staff is very helpful. Then the doctor does a little vision test, checks her blood pressure, heart beat, lung, ears, mouth, hands and inner organs and asks some questions about drugs, alcohol and mental illnesses.

She needs to bring: passport foto, passport, case number, the yellow vaccination book and 140 Euros (that's what I had to pay in April this year)
Since she has to do AOS here, she needs a copy of the vaccination sheet the doctors fills out. She should ask for that, they tend to forget that. If they say no, she is entitled to a copy, it clearly says so on the bottom of the form!

I don't know if this is exactly what a K1 has to expect since I did an IR1 visa, but it should be the same...
ChritoFemaleGermany2009-08-24 19:44:00
US Embassy and Consulate DiscussionPolice certificate & photos
Usually not. All she needs is the normal pol cert and that one is usually sent to her home address. There are other pol certs which are sent to the employer or demanding agency directly.
Passport photos: I needed one for the medical, but a quick call to the panel physician should resolve that problem.

Edit: wouldn't they need her case number to send the pol cert to Frankfurt? I doubt that Frankfurt can put it in her file without the case number or it would take some time to do it.

Edited by Chrito, 10 January 2010 - 10:06 AM.

ChritoFemaleGermany2010-01-10 10:04:00
CanadaBeer Thread
BEER!!!!
That's the right thread for a Bavarian girl! Tonight I will have Beamish (it's like Guinness, but tastier). Loads of that, it's girl's night out. I don't know what I will do once I'm in the US because I don't like the American beer.
My favorites: Beamish, Guinness, Beck's (only bottled, tastes horribly from tab), Hefeweizen (preferably the dark ones) and any beer from small local breweries here in in Bavaria.
ChritoFemaleGermany2009-01-10 07:54:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)IR-1 What Vaccinations do I need
Hey there!
Good choice doing the DCF! Did you see the links I posted in your other post?

I just looked through my vaccination booklet. Before the medical I went to my family doctor and got updated on the shots. You need: Polio, TdAP (this is a tetanus shot combined with pertussis and diphtheria). Furthermore you need to have had at least 2 of those combined measles, mumps, rubella shots in your entire life.
For chicken pox (Windpocken): no shots needed if you had it already. To make sure you can go to your doctor and ask them to make a titer test (I paid 40 euros for mine) and take the result to the medical, that worked perfectly fine for me.
If you're 26 or under I think you may need at least the first of those HPV shots, not sure about that.
ChritoFemaleGermany2009-09-21 08:23:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)Married To A German :)
We started October 2008 and I came to the US end of May 2009. We had some delays due to USCIS and NVC, but all in all it didn't take that long. Read carefully through the guides here.
Good luck!
ChritoFemaleGermany2009-11-30 07:57:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)Married To A German :)
me don't like nutella. too sweet... last time at the grocery store hubby found some nutella and wanted to buy it for me.
I got strange taste buds anyways, I like peanut butter sandwiches with Italian salami whistling.gif
ChritoFemaleGermany2009-06-10 14:25:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)Married To A German :)
my favorite: Hefeweizen with cherry or passion fruit juice. Tasty...
ChritoFemaleGermany2009-06-10 09:26:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)Immigrating to the U.S. from Germany
In my case I didn't need an US address.
To be "abgemeldet" has one really good advantage: In case of a lost/stolen/expired passport you can go to your consulate and get it done for the normal fee, if you're still "gemeldet" in Germany you cannot get your passport renewed (expired passport) at the consulate, you would have to go to Germany. I don't know if you have to be "abgemeldet" to get passports and birth certificates for your children at the consulate in case they are born abroad.
ChritoFemaleGermany2010-02-25 09:15:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German passport expiered: Should I renew it while filing for AOS
You can always renew your passport, got nothing to do with your status in another country. The question is if the German bureaucrats will let you renew your passport here, are you still "gemeldet" in Germany?
In my opinion: renew your passport as soon as possible, you never know what you need it for. Keep it dear.

Edited by Chrito, 23 May 2010 - 07:40 PM.

ChritoFemaleGermany2010-05-23 19:40:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
herzlichen glueckwunsch an alle frischen mamas!
ChritoFemaleGermany2010-08-04 20:08:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
meine ma fand den katheter nach der einen op (hysteroktomie, vaginal) toll. sie war einfach zu schwach sich irgendwie aufs klo zu schleppen. ich stells mir ja nach nem CS auch schwer vor. mir waers lieber sowas als sich irgendwie aufzuraffen, man muss ja funktionieren. ich hatte ne op am steissbein (ohne betaeubung!) und fuer mich wars ja schon der horror mich irgendwie zu bewegen, dann lieber nen katheter als vor jedem pipigang angst zu haben, man kanns auch uebertreiben mit den horrorstories und sich wegen weiss was die hose vollmachen, im endeffekt ist es nur wichtig dass es einem gut geht.
ChritoFemaleGermany2010-07-03 16:30:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Das war ein tolles Spiel, habs mit ner argentinischen Freundin ausm dog park geschaut... :blush:

Ich sag nur: besser Katheter als ne geplatzte Blase, waer meiner Ma beinah nach ner OP passiert....

Chnst: Hoffentlich ist alles gut! Drueck dir ganz fest die Daumen!

Ansonsten: Training ist fast vorbei, mag die Arbeit total gern, Kollegen prima, Unternehmen klasse, setz alles dran im September uebernommen zu werden (bin im Mom contract ueber ne staffing agency, aber ausschliesslich fuer die Firma, die agency darf mich nicht irgendwoanders hinschicken)
Hab grad ein bisschen Heimweh weil die ganze familiy in D am feiern ist, Doppelhochzeit von zweien meiner Lieblingscousins (Bruder und Schwester) und ich bin net dabei! :crying:
ChritoFemaleGermany2010-07-03 12:34:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Glueckwunsch!

Ich bin nicht schwanger, also sind wir in der Ueberzahl...
Dafuer fang ich morgen das Arbeiten an
ChritoFemaleGermany2010-06-20 23:15:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
rein rechtlich gesehen muss er mit dem deutschen pass nach Deutschland ein -und ausreisen, genauso wie in USA
ChritoFemaleGermany2010-06-14 14:40:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Welche Staatsangehörigkeit hat unser Kind?

Als Kind mindestens eines deutschen Elternteils hat Ihr Kind durch Geburt automatisch die deutsche Staatsangehörigkeit erworben. Weitere Schritte zur Registrierung oder Bestätigung der deutschen Staatsangehörigkeit sind nicht erforderlich. Durch Geburt in den USA hat Ihr Kind zusätzlich zur deutschen auch die amerikanische Staatsangehörigkeit erworben. Eine spätere Entscheidung zwischen seinen beiden Staatsangehörigkeiten ist nicht erforderlich. Ihr Kind wird somit dauerhaft beide Staatsangehörigkeiten innehaben.

Quelle:http://www.germany.info/Vertretung/usa/de/06__FAQ/03__Kindes/__FAQ__Geburt__eines__Kindes.html

Da finden sich auch alle anderen Infos zwecks Geburtsurkunde und Pass

Edited by Chrito, 14 June 2010 - 11:21 AM.

ChritoFemaleGermany2010-06-14 11:21:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!

@Tweety: die dt. Geburtsurkunde von Matthew hatte ca. 3 Monate gedauert.

Mal was anderes....wie ist es denn mit der doppelten Staatsbuergerschaft von Matthew...muss er mit 18 entscheiden welche er behalten moechte oder kann er dual citizen bleiben?

der bleibt dual citizen, war er doch von Geburt an...
ich glaube das recht wurde in D geaendert, wenn man beide Staatsbuergerschaften von geburt an hat muss man sich nicht entscheiden
ChritoFemaleGermany2010-06-14 09:10:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Any member of the Armed Forces (active duty or Selected Reserve, officer or enlisted) on or after August 1, 2009, who is eligible for the Post-9/11 GI Bill, and:

* Has at least 6 years of service in the Armed Forces on the date of election and agrees to serve 4 additional years in the Armed Forces from the date of election.
* Has at least 10 years of service in the Armed Forces (active duty and/or selected reserve) on the date of election, is precluded by either standard policy (service or DoD) or statute from committing to 4 additional years, and agrees to serve for the maximum amount of time allowed by such policy or statute, or
* Is or becomes retirement eligible during the period from August 1, 2009, through August 1, 2013. A service member is considered to be retirement eligible if he or she has completed 20 years of active duty or 20 qualifying years of reserve service.
o For those individuals eligible for retirement on August 1, 2009, no additional service is required.
o For those individuals who have an approved retirement date after August 1, 2009, and before July 1, 2010, no additional service is required.
o For those individuals eligible for retirement after August 1, 2009, and before August 1, 2010, 1 year of additional service after approval of transfer is required.
o For those individuals eligible for retirement on or after August 1, 2010, and before August 1, 2011, 2 years of additional service after approval of transfer are required.
o For those individuals eligible for retirement on or after August 1, 2011, and before August 1, 2012, 3 years of additional service after approval of transfer required.

Das hab ich gefunden. Man muss insgesamt 6 Jahre gedient haben und sich zu weiteren 4 Jahren verpflichten, gilt auch fuer Reserve.
ChritoFemaleGermany2010-05-18 08:46:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!

ja, so hab ich das auch verstanden!und ich glaub der ehepartner muss sogar mindestens noch 4-6 jahre active duty sein um den gi bill zu uebertragen!

Na, so lange glaube ich nicht.

Ich bin seit heute Tante! Timo Julian ist heute morgen geboren worden, gesund und munter und der Mama gehts soweit auch gut. Ich freu mich ja so fuer meinen kleinen Bruder und seine neue Familie :) Kanns kaum erwarten den Knopf zu sehen im August! :D

Leider noch keine Fotos, aber anscheinend hat er einen Kopf voller Haare, genau so wie mein Bruder und ich bei der Geburt....

Hach... und da soll ich mich heute auf die Arbeit konzentrieren koennen?

Glueckwunsch!
ChritoFemaleGermany2010-05-18 08:42:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!

@chrito der mann muss dann aber noch fuer ne bestimmte zeit im militaer sein, sonst kann der gi bill normalerweise nicht so einfach an den ehepartner abgetreten werden!

Stimmt

@Thea: Das ist ja besch...noch dazu so kurz vorm retirement. (F)
ChritoFemaleGermany2010-05-18 08:39:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!

:lol: hehe, ich finde solange man hier sein Hausaufgaben macht und lernt kann nix schief gehen. Es ist mehr der Aufwand als das es schwer zu begreifen ist. Was man hier alles fuer Hausarbeiten hat das ist der Wahnsinn. Wie ist das eigentich bei Dir als spouse? Koenntest Du auch unterstuetzt werden wenn Du studieren willst?
Man echt beneidenswert dass die Army das so grosszuegig bezahlt. Wenn ich bedenke wie lange Chuck noch seine jugendlichen beer parties student loans abzahlen wird, da sind wir steinalt.

Uber die GI bill geht das nur wenn er es von Anfang an ihr uebertragen haette. So machen das Freunde von mir. Er hat nen ziemlich guten Job und kriegt sein Studium ueber die Arbeit finanziert, sie ist ziemlich jung (21)und hat noch keine Ausbildung. Er hat ihr seine GI bill uebertragen und sie studiert damit (und ist auch so ne Streberin :rofl: )
ChritoFemaleGermany2010-05-15 06:11:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Ja irgendwie ist Thom ploetzlich auch so gut :rofl: GPA 4.0

Er ist naechstes Jahr fertig und hat dann seinen Bachelor (ihm wurden aber auch seine 2 Fremdsprachen von der Army voll angerechnet und hat schon credits), nebenbei macht er von der Arbeit aus noch seine Qualifikationen als IT-Mensch. Kann es gar nicht fassen, dass er mit 40 so lernwuetig geworden ist.
ChritoFemaleGermany2010-05-14 13:47:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Mein erster Arbeitstag ist am 21. Juni, es gibt aber noch ein paar Fragen wegen dem Vertrag und hab bisher noch keine Rueckmeldung bekommen. Irgendwie lief das alles ganz komisch ab am Mittwoch. Naja, werd ihr noch heute geben um meine email zu beantworten, wenn dann nix kommt muss ich wohl Montag mal anrufen :wacko:
Ich glaub ich werd das Geld das ich verdiene auf die hohe Kante legen um spaeter meinen Master und die ganzen Gebuehren fuer meine Akkredition bei den ganzen Ubersetzerunions zu bezahlen, so zum Leben brauchen wir das Geld ja nicht...ausserdem, wer weiss was noch passiert und ob wir es wirklich mal schaffen ein Kind in die Welt zu setzen... :rofl:

Thom hat Bronchitis, ein Arbeitskollege auch und ein paar andere sind auch staendig krank. Hab zu Thom gemeint er solle das mal bei seiner Chefin ansprechen, vielleich ist irgendein ein Krankmacher (schwarzer Schimmel kommt haeufig vor in Florida) im Gebaeude. Zur Zeit haeufen sich dort wirklich die Atemwegserkrankungen und alle Ehepartner, Kinder oder Freunde der Betroffenen haben nix, also kanns auch nicht rumgehen. Komisch.

Chnst
: Glueckwunsch zur graduation! Geniess deine freie Zeit!
ChritoFemaleGermany2010-05-14 08:44:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Wir warten auch schon 5 Monate dass die die Zahlung wieder aufnehmen, erst zuviel gezahlt und jetzt gar nix mehr. Wenigstens ist die tuition geregelt sodass Thom enrolled bleibt. Hab aber schon von Faellen aus Miami gehoert da mussten die Leute Kredite aufnehmen, da das VA wirklich ueber ein Jahr nicht in die Poette kam...
ChritoFemaleGermany2010-05-11 07:50:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Nina, gibt es bei euch denn keinen VA administrator am College? Der muesste normalerweise ueber alles Bescheid wissen und die ganze Paperwork in Schwung bringen. Dauert im Mom ewig bis der erste Scheck kommt, wird aber meistens rueckwirkend ausgestellt, wobei normalerweise die Tuition direkt mit dem College geregelt wird.
ChritoFemaleGermany2010-05-11 07:26:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Wird wohl hauptsaechlich Deutsch sein, aber auch Englisch. Ich muss wohl bald mit dem Training anfangen, laut der Tussi vom Interview soabld wie moeglich. Musste waehrend dem Interview sogar mit einer Deutschen am Telefon sprechen :wacko: Da haett sie mich aber gleich nach meinem Geburtsort und wie lang ich eigentlich schon hier bin fragen koennen (oder was mein eigentlicher Beruf ist...)
ChritoFemaleGermany2010-05-09 02:19:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Oh, und btw, die meisten wissens ja schon ueber Facebook: ich hab nen job, 2 Stunden nach dem Interview ging bei der recruiting agency der Anruf ein dass sie mich unbedingt haben wollen. Haette gestern eigentlich schon die job offer bekommen sollen, aber ich denke dass mein lokaler recruiter schon ausm Buero war (oder sie stehen noch in Verhandlungen wegen dem headhunter bonus)...na dann Montag wohl. Was fuer ein Act fuer einen laeppischen Call Center Job...
ChritoFemaleGermany2010-05-08 20:29:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
Oh mei, ich bin hier wohl echt im Ausland :blink: hab wie verrueckt neulich Kuemmel gesucht und keinen gekriegt...

chnst: hast auch bei den ganzen allergikersachen geschaut?
ChritoFemaleGermany2010-05-08 20:26:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
So ungefaehr stell ich mir das auch vor, in irgendeine ruihe ecke setzen... Meine Mama hat dafuer den "Stillestuhl" in der Schule... :P
ChritoFemaleGermany2010-05-07 20:18:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
@ Anna: war es auch, das Kind war knallrot. Bin dann auch rueber gegangen und hab gemeint ob sie das Kind nicht mal in den Schatten bringen koennen, sie sitzen ja schliesslich auch die ganze Zeit im Schatten weils ihnen zu heiss ist. Anscheinend war ich aber nicht die Erste, die haben dann naemlich ihre Sachen gepackt und sind gegangen....
ChritoFemaleGermany2010-05-07 11:25:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
oh, und das kind hatte nur so einen mini bikini fuer babys an
ChritoFemaleGermany2010-05-06 15:37:00
Europe & Eurasia (except the UK and Russia)German people...rührt euch!!
ich sag ja nix gegen Sonne und die Kinder in der Sonne spielen lassen. Am Strand und vor allem Im Wasser ist das aber ja viel gefaehrlicher da das Wasser die Sonneneinstrahlung gleich mal verdoppelt. Ist ja bekannt dass man im Wasser eher Sonnenbrand kriegt als draussen. Ich finde es einfach unverantwortlich sein Kind zu arg der Sonne auszusetzen.
ChritoFemaleGermany2010-05-06 15:20:00